&ldo;如果你真的不知道，我可以告诉你。

&rdo;我对他说，同时点燃第二个油盆，把它端到了上面的舵轮旁边。

用这个办法我在两分钟之内就照亮了全船，我要是和船长慢慢谈判，即使谈一刻钟也达不到目的。

然后我再从狭窄的阶梯上下来，把两个人才能拉动的跳板拉上了船。

&ldo;先生，你着了什么魔了？&rdo;船长喊道，&ldo;安拉保佑我们！

我们真不知道该拿你怎么办！

&rdo;

他和另外两个人站在桅杆旁。

我走到他们跟前，为了把我们之间的事说清楚。

&ldo;着了什么魔？是的，看来这里确实有恶魔。

刚才就有人想上船，是柏油灯把他吓跑的。

刚才这个好心的舵手还以为我是鬼魂呢！

这是个误会，真正的鬼魂确实站在这里。

&rdo;

我用手指着那个所谓的服务员。

&ldo;我？&rdo;他问。

&ldo;是的，就是你！

你不会不承认这点吧。

&rdo;

&ldo;噢，安拉！

我是一个鬼魂！

先生，你是丢魂了吧。

快醒来吧！

&rdo;

我靠在桅杆上。

两盆火照亮了岸边和船的周围，也照亮了这三个人的脸，他们现在不知道应对我客气还是粗暴。

&ldo;是的，你就是一个鬼魂！

&rdo;我舒心地对那个混蛋笑着，&ldo;我很清醒，可是你却忘记自己是谁了，你就是第三号鬼魂。

&rdo;

看他这时的面孔，真是一种享受，他退后了两步，吃惊地看着我。

&ldo;第三号鬼魂？我不懂你在说什么。

&rdo;