&ldo;看来安拉对你要比对我好多了，我可没有富有的妹妹。

&rdo;

&ldo;你不需要，因为你将得到一个富有的妻子。

&rdo;

&ldo;朋友，我不知道有这样的事情，我甚至联想都没有想过要找一个老婆。

&rdo;

&ldo;这也是不必要的。

你不需要去寻找，你可以从我这里得到一个。

&rdo;

&ldo;你还是留着吧！

我对你真诚的友谊不允许我抢走你的东西。

&rdo;

&ldo;你不是抢我的，我并不想把我的一个妻子给你，而是我的小妹妹卡兰菲尔。

&rdo;

我的天！

我陷入了何等尴尬的处境啊！

我怎么才能摆脱呢？纳西尔此举违反当地的习俗和传统，不论是出于友谊还是出于自私都是一样。

如果拒绝将是对他莫大的侮辱，就会使他变成我的死敌。

我多希望这个可怜虫根本就没有这个想法啊！

他可以把他的小妹妹，或者加上大妹妹和其他的女人都送给苏丹王当作寿礼！

但就是不要送给我！

他始终用眼睛盯着我的脸，想从上面猜出我的思想，但我没有任何反应。

他又问道：&ldo;我可以听听你的想法吗？&rdo;

&ldo;我的看法是，对这样一个重要而严肃的问题，是不能开玩笑的。

&rdo;

&ldo;谁说我在开玩笑？我是认真的。

&rdo;

&ldo;不行，我是一个基督徒。

&rdo;

&ldo;坦率地说，你喜不喜欢库木茹？&rdo;

&ldo;你难道认为，有人会做出否定的回答吗？&rdo;

&ldo;不，因为库木茹是妩媚的皇冠，是美貌的样板。

我让你看到她，就是想让你对我的小妹妹有个概念，卡兰菲尔至少会像库木茹一样讨你喜欢的。

你看，我现在对你做出了所有的让步，你该高兴地表示应允了吧！

把手伸过来，让我们击掌定约！

&rdo;

他真的把右手伸了过来。

我没有立即把手伸过去。