在飞往日本的途中，比尔从蒙眼布的下面偷偷往外看。

&ldo;我看到自己坐在一个帆布包的边上，&rdo;他说道，&ldo;而那个帆布包里竟装满了棒球球棒！

还有一副皮制棒球手套套在了其中的一个球棒上。

我们正在这里打仗，可他们竟在那里来回运送棒球装备。

&rdo;

战争结束后，比尔向有关战争罪审判部门提交了一份书面陈述，当中讲述了他在父岛受到的虐待。

比尔从一封来自美国一位起诉人的信中得知，他真是特别幸运。

&ldo;他们说我是最后一位活着从那个岛上走出的美国人。

&rdo;

硫黄岛上的日本官兵们知道他们将会死在那里，但至少有一点能让他们感到些许安慰‐‐他们崇拜那些把他们带向死亡的人。

栗林将军是一个武士家族的第六代，他家世代效忠天皇。

栗林心里清楚地知道这将会是他打的最后一仗。

在写给妻子的信中，他写道：&ldo;别指望我再回去了。

&rdo;他对儿子写道：&ldo;你父亲的生命就像是风中之烛。

&rdo;

但他并没有绝望，按照真正的武士说法，他的表现会给家族带来荣誉。

于是他和他的士兵们一样忍受着资源匮乏的煎熬，他和士兵们同甘共苦，还设计出一套保卫海岛的作战策略。

而父岛上的士兵们则远没有那么幸运，因为他们的将领是那个满嘴脏话的立花荣夫将军。

镰田松尾在立花手下干了六个月，他回忆道：&ldo;他常常酗酒。

我经常去给他拿清酒。

他总是喝着喝着就睡着了。

&rdo;所有人都特别怕立花，因为他的脾气非常暴躁，心烦的时候还会随便打人。

如果说武士的道德体制是黑白颠倒的话，那么他就是这一体制最真实的产物。

在一支不讲求人性的军队里，这样的恶棍才能爬到顶峰。

镰田最后说道，他&ldo;一直觉得立花将军是从社会最底层一步步爬上去的。

&rdo;

1944年8月5日，父岛遭到了又一次猛烈的轰炸，其间有一架b-24被击落了。

机上除了一名机组成员活着爬出来之外，其他人都在坠毁时的大火中丧生了。

这次轰炸还造成了其他伤亡：立花将军第307营的官兵也被炸死了。

立花为此狂怒不止，他复仇的时刻到了。

这个气急败坏的将军把迪克&iddot;沃尔霍夫和那个至今仍身份不明的b-24上的机组成员绑在了指挥部门前的大树上。

&ldo;这两个混蛋杀害了我们的士兵，&rdo;立花对集合在那里的官兵们大喊道。

&ldo;为了警告其他人，给我狠狠地打他们，使劲儿踢他们，憎恶他们!&rdo;接着，他开始朝两个无助的小伙子扇耳光，一边打一边大口喝着清酒，然后他又大叫道，&lso;我痛快极了，我在和敌人算账！

&rso;&rdo;

立花当天下达了一道命令，决定第二天处死这两名战俘。

那天晚上，他站在指挥部食堂内对官兵们宣布：&ldo;明天，两名战俘将被处决。