玉村于20年前出生在美国的旧金山，其父亲于1906年便离开了日本，后来在格兰德街经营一家小商店，并且还是当地商人联合会的主席。

造价3500万美元的金门桥在1937年5月建成通车时，玉村就步行走过了那座桥，但他那年年龄还小，并且后来在美国呆的时间也并不长。

&ldo;玉村，你要是在美国读完大学的话，你身上美国化的东西就太多了。

&rdo;他记得父亲当时这样对他说。

后来母亲把他带回故乡大阪，在那里他念完了书，然后便思考一辈子该干什么事情。

玉村还对我说：&ldo;当海军似乎要比当陆军安全得多。

&rdo;

后来，他在海军的一所通信学校里做文职人员。

当要被派往海外时，他说自己想继续做文职人员。

&ldo;玉村，你难道不知道我们能活着回来的几率有多么低吗？&rdo;他记得有一位老兵曾这样对他说，&ldo;&lso;你不会再活着回来的，所以你应该做名海军军士，这样也好为你母亲赚些养老金。

&rso;所以我后来就做了名海军军士。

&rdo;

玉村于1944年3月抵达了父岛，到那时他已经在吉井大尉手下的夜明山无线电台服役了11个月。

&ldo;吉井是一名真正的海军，&rdo;玉村说，&ldo;我归他领导，但我当时年纪非常小，小的都可以作他的儿子了。

他也把我当儿子看，而我也把他当成父亲一样的人物。

&rdo;

由海军军士玉村给做翻译，吉井就得以盘问吉米了。

&ldo;我们得知他来自美国驻附近地区的特遣部队，&rdo;玉村说，&ldo;吉米告诉我说他来自&ldo;本宁顿&rdo;号航空母舰，并说了他们离开珍珠港以及后来离开利西环礁岛的日期，最后告诉了我们他的名字和职位：吉米&iddot;戴尔，航空兵三等话务员。

玉村记得吉米当时的情况是这样的：他个头儿很高，肤色白皙，头发黄黄的，上衣穿着一件皮夹克，裤子是深蓝色的，脚上穿着一双胶鞋，还带着一条丝制的白围巾。

吉井大尉让玉村把战俘带到无线电台听截获的美国情报。

&ldo;听完后，向我们汇报你听到了些什么情况。

&rdo;大尉命令道。

可是吉米在当时不可能从中听出什么东西。

他虽天性愉悦，却已很长时间没有高兴过了。

吉米当时19岁，远离了家园，感到十分的害怕。

&ldo;他当时紧张的不得了，&rdo;玉村说，&ldo;我知道他不可能做任何事情，便让他坐到一台接收器前，然后大家便聊了起来。

&rdo;

吉米谈到了他的家乡新泽西，还谈到了海军军营的生活，后来还给我看了看他的双手，说由于长时间地被捆绑在立花指挥部外而受了伤。

他还说他非常担心机关炮手格雷迪。

他们俩在关系稍熟之后，吉米便把丝制的围巾拿了出来，告诉玉村说围巾对他来说意义非凡。

&ldo;这条围巾是我女朋友送给我的。

&rdo;玉村记得吉米当时对他说了这番话。