&ldo;这不可能。

&rdo;

&ldo;我们刚开始也觉得肯定是我们的检疫程序出了问题，但全世界到处都是如此。

&rdo;

&ldo;怎么会?&rdo;

&ldo;一种突变。

某些地方的有些人，他们身上有另一种内源性逆转录病毒，另外一种来自远古的病毒，埋藏在他们的基因组中。

这种病毒被激活后，整个世界就在几小时之内沦陷了。

十亿人在二十四小时之内被感染。

就像我刚才说过的，我们的样本尺度太小了，没有发现这种现象;而且也压根儿没办法事先了解到这一种内源性逆转录病毒的存在。

事实上，我们现在仍在寻找它。

&rdo;

&ldo;我还是没明白，它怎么能影响传播速率。

&rdo;

&ldo;我们花了好几个星期才搞清楚这点。

我们的‐‐全世界的‐‐所有那些经过几十年的精心安排的隔离措施，全都在那最开始的几天里崩溃了。

亚特兰蒂斯瘟疫的扩散根本无法制止。

每次它一进入某个国家，感染者的人口就爆炸式增长。

我们最后发现的真相是我们之前从没想到过的。

感染者身上会发出更多辐射，而不仅仅是在身上的组织内携带着&lso;钟&rso;造成的辐射残余。

我们认为这第二种内源性逆转录病毒实际上是打开了某些基因开关，让人体改变自己放出的辐射。

&rdo;

凯特努力理解着她听到的信息。

每个人身上都会放出辐射，但这些辐射就像背景噪声，稳定不变，它们是亚原子水平上的&ldo;汗液&rdo;。

马丁继续说道：&ldo;每个病毒被激活的人都会变成一个辐射信号塔，他们会激活、感染周围的每个人‐‐即便他们被关在生化隔离帐篷里面。

一个人站在你一英里以外的地方，和你没有任何面对面接触，他也有可能感染你。

没有哪种措施能应对这样的疫情。

这就是为什么全世界的政府都接受了普遍感染的现状‐‐他们无法制止这一过程。