勒伯尔接着说：&ldo;现在让我把详细情况告诉你，因为必须赶快动手。

&rdo;

他把下午的情况简单地向卡龙介绍了一下，谈了大约半个小时。

从罗杰&iddot;弗雷伊会见总统开始，到召开部务会议，一直到莫里斯布维埃的建议，以及突然召他去参加会议，最后决定成立一个办公室，就是他们现在坐着的地方，要把它作为搜捕豺狼的总部。

卡龙静静地听着没有开口。

等勒伯尔把话说完后，卡龙开口了。

&ldo;我的上帝，他们就是这样把你固定在这里了？&rdo;他想了一会儿，既忧虑又不安地望着他的领导说：&ldo;我的先生，他们要你负责这件工作，是因为没有人愿意做，你知道吗？你想过没有，如果你不能及时抓住这个人，他们会怎样对付你？&rdo;

勒伯尔摇摇头。

&ldo;卡龙，我知道，我没有别的办法，我是搞这个工作的。

不管怎么说，从现在起，我们就要开始干起来啦！

&rdo;

&ldo;从哪里开始呀？&rdo;

勒伯尔很高兴地回答：&ldo;首先，我们得承认我们俩现在是法国最有权力的警察；因此，我们就要利用这些权力。

&ldo;从现在开始，请你坐在书桌后面，拿一个记录本把我说的记下来。

把我原来的秘书调走，或者暂时休假，等我需要他时再回来。

不允许任何人进入这个房间。

你既是我的助手，又是我的秘书，二者兼而为一。

你到库房里去拿一只行军床，放在这里，还要被单和枕头、漱洗和剃胡子的用具；再从食堂去拿一只咖啡壶，还要储备一些咖啡和白糖，我们大概要用很多很多咖啡。

&ldo;你再去找电话交换台，告诉他们要用十门外线电话，专供这个办公室使用。

如果他们借故推托，立即向布维埃本人报告。

对于我们这里提出的任何要求，就用我的名义，直接找有关部门的头头。

我们很走运，对于其他所有部门而言，我们这个办公室享有优先权。

你准备一份备忘录，由我签字抄送今天参加会议的各部门领导人，宣布你是我的惟一助手，有权向他们提出任何要求；在我能分身的情况下，这些要求则由我本人提出。

明白了？&rdo;

卡龙记完了以后抬头问道：&ldo;明白了，头儿。

我今天晚上就办这些事。

最先办哪一件？&rdo;

&ldo;电话总机。

我要一个好样的，要他们中最得力的接线员。

往行政处长家里打电话，以布维埃授权的名义讲话。

&rdo;

&ldo;好。

你要他们先干什么？&rdo;