第四部分朝鲜战争（4）

亲爱的惠勒先生：我借此机会写信告诉您您儿子的具体情况，我和他是好朋友，曾经一起度过人生中最黯淡的一些日子。

约翰和我是在同一天被俘的，不过不在同一个地方。

在我们的营队后撤时我负责掩护，并保护伤员安全撤离。

执行这一任务时，我们一些人被敌人包围了。

我们人少，弹药也不多，但还是坚持了一个半小时，打退了敌人3次进攻，保证了营队的安全撤退。

我是军士长，是营里的向导，我带着我们弹药库和补给库的地图，还有全营的人员名单、武器统计。

我不能让敌人得到这些材料，所以我决定隐瞒自己的身份，直到能有机会毁掉这些材料。

几天后我成功地毁掉了它们，同时决定就把我的身份隐瞒到底。

被俘第二天，我们被带到一个战俘营，在那里我遇见了您的儿子，约翰?惠勒中士。

我们在那里被关押了两天，之后沿前线从一个地方被送到另一个地方。

我觉得他们是在用我们来鼓舞士气，他们让我们走来走去，就是为了向士兵们表明，美国人也是有血有肉的人，一样会被打死，会被俘虏。

我们吃的东西很差，一天能吃到两顿饭，是磨碎的小米和小麦，或者一小碗米饭，或者是高粱米。

我们只有走到溪流边或者水稻田边，才能有水喝。

疾病和肮脏的环境在这里变得很正常。

谈不上任何卫生条件，我们身上都长了虱子和各种寄生虫。

很快就有人倒下了。

中国人把我们每11个人编成一个小队，您儿子是第一队的队长，我是第九队的队长。

6月13日，我们到了一个休息站，要在那里停留几天。

在这里人们把您儿子和我同其他战俘分开。

我想是因为，他们知道了我上过几年大学，也知道您儿子的英语讲得非常好。

我们被带到山里很远的地方，那里朝鲜人的房子很少，甚至没有大路，只有羊肠小路。

他们把我们留在这个指挥部，让我们帮他们学英语。

附近的中国部队的人时常到我们这里来，和我们谈话，问我们各种问题，比如我们家庭的情况、美国的情况、我们在军队里的情况。

约翰和我面对大约200名中国人。

我们和中国普通士兵一起吃饭，他们的任务是保证一条运输线的安全（大约15英里），把大米或高粱运到部队。

由于我们总要走山路，总走在石头和岩石上，我们的靴子很快就被磨坏了。

约翰穿的是12号军靴，中国人给他胶鞋穿，却发现没有他那么大号码的鞋。

我穿的是8号军靴，所以他们给我找了双我能穿的运动鞋。

之后整个7月我们都在警卫的看守下扛木头，挖工事。

我们都很虚弱，我这时的体重不到100磅，约翰也不到115磅。

但他们还是让我们干活，说不干活就没有饭吃。

他们有枪，我们没办法。

在干这些重体力活时，约翰还染上了一种皮肤病。