&ldo;他们的信号仪呢?&rdo;

&ldo;停机了，我们也接收不到信号。

&rdo;

&ldo;嗞!那么一定很糟‐‐主要系统的崩溃。

有什么可能?&rdo;

&ldo;很多‐‐但都是猜测，一次爆炸‐‐雪崩‐‐地震：谁知道呢?&rdo;

&ldo;也许我们永远无法得知‐‐直到有人再次登陆木卫二‐‐或者我们飞得近点儿去观察一下。

&rdo;

坦娅摇了摇头。

&ldo;我们没有足够的燃料。

我们能达到的最近距离是五万公里，那么远是看不到什么的。

&rdo;

&ldo;那么我们无能为力了。

&rdo;

&ldo;也不尽然，海伍德。

任务中心有一个建议。

他们要我们旋转我们的碟型天线，只是为了万一我们可能收到微弱的紧急呼叫。

这是‐‐你们怎么说来着?‐‐押一次宝，但值得一试。

你意见如何?&rdo;

弗洛伊德的第一反应是激烈地反对。

&ldo;那将意味着我们切断了同地球的联系。

&rdo;

&ldo;没错，但不管怎样，我们环绕木星时也不得不如此。

而且重新建立连接也只需要几分钟。

&rdo;

弗洛伊德保持着沉默。

这个建议非常合理，然而他却感到一阵模糊的忧虑。

他迷惑了几秒钟，忽然意识到为什么他对这个主意如此排斥。

发现号的麻烦就是从天线开始的‐‐主天线系统‐‐失去了对地球的定位，个中原因至今还没完全弄清。