当权者设法让我相信，这两个世界必须融合，合二为一，我认为这最后对辛姆哈伦来说会是一个福音，我相信两个世界的融合，会为宇宙带来一个新秩序。

我的梦想是光明的，但是，其他人的梦却是扭曲的。

而我回来了……他们跟在我后面，带来了战争。

他们欺骗了我，出卖了我，我现在意识到他们是要来征服这个世界，就像他们征服其他世界一样。

预言将会实现吗?我们正迎头撞向我们的毁灭，如同岩石沿悬崖滚滚而下?这个念头太恐怖了，当我们感觉到对自己的命运别无选择时，这就更让人觉得恐怖;某个无所不知、不管不顾的主人控制着我们弱小的生命，从无法追忆的时代起就将命运操纵在手中。

我们无路可逃了吗?我都要开始这样想了。

我一生中唯一做过的两件正确且有益的事‐‐自愿离开这个世界，又自愿回来拯救这个世界‐‐结果却只是发现我使那个预言越来越接近实现。

如果真的是这样，如果我们的生活真像发塔罗牌一样地分派给了我们，再如果，我们被打倒在地，却赢了一墩牌，或真的像我们对手相信的那样输得一塌糊涂，对「生」再也无所求，那么我就会开始理解辛金，以及他在这个世界的生存方式。

游戏本身全无意义，怎么玩才是重要的。

第二部

第一章敌方

詹姆斯&iddot;波利斯少校，海军陆战空降军五营指挥官，被他的属下戏称为「树墩」（非官方称谓，当然也不可能让波利斯少校听到）。

他身材短小、体格健壮、肌肉发达，这些特点无疑对他赢得这个绰号有很大作用。

少校已届而立之年，不过身体状况仍然顶尖。

在一年一度的军界高级军官和政界高级官员到基地年检中，波利斯少校总尽可能多邀请想拿他们的脑壳冒冒险的新兵，他们这些小伙子乐于一窝蜂冲向他，想把他冲倒在地（据传，有一个新兵曾偷了一辆坦克，直接向波利斯少校开去。

传说，当坦克撞到少校时，他文风不动，犹如生了根一般，结果是坦克翻了个底朝天。

）那些从一入伍，很早就追随波利斯少校的人才知道这绰号的真正来源。

它来自教室，而非更衣室。

「詹姆斯&iddot;波利斯，你的想象力堪与树墩媲美!」一个教官戏谑道。

这名字从此就黏住他了。

那教官的评论‐‐和那绰号‐‐可一点也没能让詹姆斯烦心，事实上，在他自豪地接受了这绰号的同时，他也佩带了许多块勋章。

他认为，想象力的缺乏是他得以飞黄腾达、连升数级的一个重要因素。

波利斯少校是那种按部就班的指挥官，他的根深深地扎在条令规定的坚固土壤之中，这对他领导的部下倒是一个令人放心的想法;他们从来都没有任何必要去考虑波利斯在任何问题上会站在什么立场，只要事情是在条令和规定范围之下的，那么波利斯少校就会毫不犹豫地站在那上面，任何东西都无法动摇他，即便是最传奇的坦克。