塞缪尔斯伸出手，但手抖动得太厉害，于是又放回大腿上。

「不，我不行!还是您念给我听吧，神父!」沙里昂询问地看了王子一眼，后者点了点头，于是，他小心翼翼地展开那束羊皮纸读了起来。

我把这篇纪录留给沙里昂神父，如果我在第一次与敌人的遭遇中就败阵身亡，那么他就可以打开来看。

当读到乔朗描述他进入来世之境时，沙里昂不时抬眼看向勋爵和夫人，观察他们的反应。

他们的脸上先是困惑，然后渐渐是理解，最后，是勉强害怕地接受了。

我无法告诉你多少关于我走进‐‐或我认为我是走进了‐‐死亡，以及走进来世之境时，我的感受和我的想法……

听到这些，罗莎蒙德夫人再也抑制不住地发出一声呜咽，接着是玛莉低声安慰着她的声音，塞缪尔斯则一言不发，但他脸上深深的悲哀、伤痛，以及迷乱，却让沙里昂的心头紧缩。

他又看了加洛德一眼，王子正盯着那团火焰，他已经读过那篇纪录了，就在昨晚，他们从战场上回来时，乔朗就拿给他看了。

他读了无数次，沙里昂不知道他能否完全领会它。

祭司认为他难以理解这份东西，因为需要体会的东西实在是太多了!他知道上面所说都是真的，毕竟，他亲眼看到证据，可是，这仍然让人难以相信那一切是真实的。

我当时是如此地迷失于自己的绝望之中，竟然不知道葛雯德琳就跟在我后面。

我记得就在我踏进迷雾中时，我听到她叫我等她的声音……

这时塞缪尔斯呻吟了一声‐‐那是一种深沉的、被强行抑制住的呜咽。

他的头深深地埋进手中，沙里昂停了下来。

加洛德迅速站起身，跪在塞缪尔斯的身旁，把手放在他的手臂上，不停轻声地说：「坚强些，勋爵!坚强些!」

塞缪尔斯勋爵无法回答。

他把手感激地放到加洛德的手上，微微点了点头，似乎是示意祭司继续。

于是神父继续念了下去，但他的嗓音有些嘶哑，于是，他不得不停下来清了清喉咙……

当我醒来的时候，我发现自己和葛雯被运到了一个新世界‐‐或者你会认为是个非常旧的世界‐‐开始了新的生活。

我娶了可怜的葛雯‐‐为了让她过安全而稳定的生活。

我每天都花一些时间和她待在一个安静怡人的地方，在那里，来世之境的医生想尽办法医治她。

十年过去了……在我们的新世界里度过了十年……

「我的孩子!」罗莎蒙德夫人放声哭了起来。

「我可怜的孩子!」玛莉紧紧地抱着她，眼泪与女主人的泪水混合在一起。

塞缪尔斯静静地坐着，没有抬头，甚至动都没动一下。

沙里昂关切地看了他一眼，又继续不作停顿地念完了它。

游戏本身全无意义，怎么玩才是重要的。

沙里昂默不作声了。

他叹了口气，卷起手里的羊皮纸。

窗外，大雪掩住了一切声音，似乎使整个马理隆处于一种沉重的、白色的寂静之中。

羊皮纸在祭司手上发出沙沙的声音，听起来是那么大声、那么刺耳。