&ldo;哎!&rdo;她说道，&ldo;这个，是什么?&rdo;

她用手指着社会版的最下端。

那是一则广告：&ldo;大扫除，请用味之素株式会社的ddt&rdo;。

&ldo;哦，那是，二氯二苯……&rdo;对化学不怎么在行的他，回答不上来了，&ldo;完整的名字想不起了，是一种强效杀虫剂。

战后美军带进来的一种药。

就因为有了它，东京现在连苍蝇蚊子都没有了。

&rdo;

&ldo;你说谁带进来的?&rdo;

&ldo;美军。

美国军队。

&rdo;

&ldo;什么?美国军队……&rdo;

她脸上浮现出一种疑惑不解的神情来，似乎不相信畜生般残暴的美英军队会把这种药带进来。

正在这时，女招待端着早餐进来了。

对启子来说，这十八年是一个空白，而十八年前正是粮食匮乏的时代，她应该很久没见过海苔和鸡蛋了。

然而，出人意料的是，她竟然没有动筷子，端着一碗米饭不知如何是好，只是喝了几口酱汤。

&ldo;要不要喝点凉的东西?&rdo;

俊夫说完，还没等她回答，就径直走向电话机，点了可乐。

&ldo;啊，有可乐吗?&rdo;启子高声问道。

&ldo;咦，&rdo;俊夫感到惊讶，&ldo;你知道可乐吗?&rdo;

&ldo;我早就想尝一尝了。

我家的书上有可乐的广告。

看起来很爽口。

&rdo;

&ldo;对啊。

&rdo;

她家里的确有。

战前《生活》杂志的封底上登有彩色的可乐广告。

画面很逼真，冒着气泡，好像连&ldo;嗖嗖&rdo;的气泡声都可以听见。