马戛尔尼顺势向和珅解释种种商业上的照顾，他的任务就是来提出这些要求：但这只会给中国带来好处。

鱼儿再次从手指间滑走了。

和珅以他惯有的机灵避免&ot;进入讨论&ot;。

他重复说：&ot;皇上只是为了使节及其伙伴的健康才希望使节动身的&ot;。

否则，英国人延长在京逗留&ot;只会使他感到高兴&ot;。

当马戛尔尼最后起身告辞时，和珅和两名副手表现出加倍的友好。

李神父在马戛尔尼耳边说他对使团的前景抱有信心。

马戛尔尼回到住所后便获悉传教士正在把皇帝致国王的信从中文译成拉丁文。

不一会，王和乔前来告诉他中堂将于第二天再次接见他，可能是为了把诏书交给他。

他们补充说：&ot;为了他的使命的成功&ot;，他完全应该&ot;恳求恩准马上动身&ot;。

马戛尔尼在日记中写道：&ot;这番话是对他们悄悄说的&ot;。

中国人建议他自己提出结束在华使命。

孔子说：&ot;朱撵而先退，善人之举也。

&ot;这是习惯化的做法。

如乾隆极为喜爱的两个女人就被说服去恳求太后恩准她们自尽，而太后出于仁慈也就表示同意。

马戛尔尼尚未甘心接受这种免遭侮辱的做法--而他认为这种做法本身也是侮辱性的。

他垂头丧气，犹豫不决，而伊拉斯马斯&iddot;高厄关于&ot;狮子&ot;号马上要启程的信本应使他作出迅速反应。

当中国人害怕报复时

英国人并没有意识到他们的处境如此之糟。

但中国人并没有获胜。

和珅的举止是急不可耐，而又小心谨慎。

他为达到目的而迂回前进。

英国人固然是蛮夷，但他们是其中一个危险的种族：他们的船队十分强大。

应该消除他们报复的企图。

首先就要拖延。

朝廷主要害怕的是马戛尔尼竭力想自己留在北京，或者留下一个亲信，比如乔治&iddot;斯当东。

奇怪的是中国人如此担心的这个想法马戛尔尼竟从未有过。

徵瑞奉命等着瞧：waitandsee在所有国家皆通用。

因为和珅担心出现难以预料的反应。

首先是礼仪方面的：&ot;此时若再将留人住京，断断不可各情节向该贡使提及，恐该贡使复生疑虑，托病迁延，或不肯收拾贡物，又推故不领敕书皆末可定。

&ot;朝廷没有忘记马戛尔尼是如何使他们在叩头一事上让步的。

谁知道这个洋鬼子会做出什么事呢？还要注意的是按业已程式化了的礼仪去做：不要引起任何可能打乱程序的事。

礼仪要是受到嘲弄，那将是多么可怕呀！

乾隆也表现出某种内心的忧虑。

另一封信表明他在英国人背后看到的是整个英国。

蛮夷建立常设公使团实为&ot;心怀窥测&ot;；&ot;其事断不可行&ot;。

但&ot;该国王具表陈恳。