在刚才的这个紧急状态中，虽然柯克象其他人一样也惊得发呆，但是柯克注意到，是他首先恢复常态，而现在又以某种指挥官的样子发号施令了。

对于这一点，柯克心里感到高兴。

但是，柯克一想到他对斯波克的情谊，心里就有一种愧意‐‐他们二人的情谊是两种思想的融合，正象斯波克所在的行星上的古诗人所描写的，他们的情谊胜过爱情。

伏尔甘每七年产生一种情欲。

可是，斯波克登上&ldo;企业号&rdo;后的一举一动明显地在告诉柯克，目前应该把他们之间个人的情谊放在一旁。

斯波克突然从科学官的工作台边站起来。

他说：&ldo;所要求的燃料新配方需要轮机长的密切合作。

我可以马上去他那里，除非船长想要对我迄今为止取得的初步研究结果提出问题……&rdo;

柯克知道他终于又开始指挥飞船和这次航行了‐‐这是一次极好的机会，可以显示一下他有能力冷静地和有效地处理顺境或者逆境，不管顺境或者逆境可能是怎样突然出现的。

&ldo;搞好就行，斯波克，&rdo;柯克说，&ldo;只要能最快地使我们得到牵引力飞行速度，怎么干部行。

&rdo;

斯波克未置一词，转身直奔驾驶台上的升降机。

正在这个时候，一架升降机到来，开门后走出来的是查佩尔和麦科伊，他们抬脚走上驾驶台。

十分明显，正象见到驾驶台上其他熟人时一样，斯波克也不打算与他们打招呼‐‐但是他俩上来的速度极快，正好挡住了斯波克的去路。

当查佩尔头一眼望见斯波克‐‐身穿黑袍，几乎象一位王室的伏尔甘时，她感到有点窒息得难受。

现在她正站在他的前面，她在想一句打招呼的话，这时，心里暗暗地咒骂自己，因为她知道，她的样子一定象个傻瓜似的。

她知道，她的脸上有一种傻笑，她真恨这种傻笑。

她喊道：&ldo;斯波克先生……!&rdo;

麦科伊也难以掩饰他自己的喜悦：&ldo;你来帮忙了，斯波克先生，我真高兴在这里见到你!&rdo;

斯波克的目光迅速地扫了他们一眼，表现出毫无兴趣的样子，好象这时候斯波克给他们每人一记响亮的耳光也算是对他们客气了。

斯波克似乎是故意表现出一副毫无情义的样子。

柯克几乎要说出几句缓和一下气氛的话，但他控制住自己，他意识到，查佩尔对他想入非非，这不能怪斯波克。

至于麦科伊，他是能够照顾自己的。

&ldo;我们大家都是感到高兴的……&rdo;这是尤乌拉的声音，她希望斯波克相信飞船上每一个人都对他表示真诚的欢迎。

但是，在她讲了一半时，斯波克对她的那种冷淡、毫无兴趣的目光使她住口了。

柯克看出了斯波克处事待人的原则：除非工作需要，斯波克显然想要冷谈地对待飞船上每一个人。

原因是什么呢?这可能是十分有趣的，正象使斯波克到这里来的原因一样有趣。

或许这也是使人痛苦的。

柯克想设法提醒斯波克，痛苦会是双方的。

他断定，这样提醒他，不会使斯波克伤心。