格里普火冒三丈，他正要给卡凯尔一次难忘的教训，却看见小把戏冲上海滩，闯进那伙孩子中间为海鸥求情。

&ldo;卡凯尔……求求你……&rdo;小把戏反复说道，&ldo;打我吧……打我吧……别打海鸥……别打海鸥！

&rdo;

看到他光着身子，匍伏在沙滩上，四肢瘦得像麻杆儿，一条条肋骨都数得出来，他们用多么激烈的挖苦话嘲笑他啊！

而他却不住嘴地叫嚷：

&ldo;饶了吧……卡凯尔……饶了海鸥吧！

&rdo;

谁也不听，大家都嘲笑他的哀求。

他们还追逐海鸥：那鸟儿挣扎着飞不起来，笨拙地跑，两只瓜子，极力想钻进岩石缝里。

徒然挣扎。

&ldo;坏蛋……坏蛋！

&rdo;小把戏嚷道。

卡凯尔抓住海鸥一只翅膀，用劲一抡，抛向半空。

海鸥落下摔在沙滩上。

另一个人又把它抓起来，抛向卵石滩。

&ldo;格里普……格里普！

……&rdo;小把戏连声呼叫，&ldo;保护它……保护它！

……&rdo;

格里普冲向那伙小流氓，要把鸟儿夺过来……可惜太迟了。

卡凯尔一脚踏在海鸥的头上。

他们笑得更厉害了，并且伴随着一片疯狂的欢呼。

小把戏气极了，再也忍不住‐‐这是一种不顾一切的愤怒‐‐，他拾起一个卵石，用全身力气掷向卡凯尔，正中他的前胸。

&ldo;哼！

看我怎么跟你算帐！

&rdo;卡凯尔叫嚷。

他抢在格里普前边，扑向小家伙，把他拖到水边，拳打脚踢，还把小把戏的头按在海浪里，险些把他溺死，而这工夫，其他人则揪胳膊抱腿，把格里普拉住。

格里普煽这些坏小子的耳光，将大部分打倒在沙滩上嚎叫，终于挣脱，又冲向卡凯尔。

卡凯尔和他一伙人慌忙逃窜。

海浪退去，很可能将半昏迷的小把戏带走，幸而让格里普抓住并拉上岸了。

格里普用力给他按摩，使他苏醒过来，给他穿上破衣衫，拉起他的手，说道：

&ldo;走吧……走吧！

……&rdo;