&ldo;因为我要和你一起去。

&rdo;杰&iddot;迪走过来。

&ldo;还有我。

&rdo;山姆可能曾经为他们的安全担心。

现在他已经顾不上那么多了。

仅仅登上那艘货轮就是个艰巨的任务，而他还必须拯救劳拉。

任何人想帮忙都是欢迎的。

他们尽可能地穿戴暖和，但当他们撬开一扇冰封的窗子时，都立即知道身上的衣服远远不够。

朝他们袭来的寒冷是残忍野蛮的，如同一道冰的闪电击中全身。

似乎对他们的皮肤发起攻击，然后以十亿根针同时扎进血管。

杰&iddot;迪倒抽一口冷气，布莱恩诅咒了一声，山姆迈步走进雪地，低着头，向着在咆哮的暴风雪里依稀可见的那个灰色的船壳走去。

他碰见一个前后摇摆的东西，一个鬼魂似的奇怪的影子。

起初他弄不懂这个古怪的东西究竟是什么，当他走近了以后，才看见在冰壳里有个类似黄色路灯形状的东西。

原来是第50和42大道的交通灯。

灾害

所以这里的雪至少有三十英尺深。

他们缓慢地移动着，希望临时做成的雪地鞋不要散帮，三个人走近了货轮。

虽然实际并不很大，但从近处看，却显得非常庞大。

船体在暴风雪中向前延伸，造成的幻觉是似乎长达数英里。

山姆伸长脖子，朝船头上的基里尔字母望去。

由于不熟悉字母的形状，加上隔着厚厚的冰雪，他根本就看不出写的是什么。

现在要对付那棘手的部分了如何进入这东西。

想到那边濒死的劳拉，他知道必须抓紧时间。

他读过了更多的有关败血症的介绍，他完全明白这种病是多么危险。

到了一定的时候，劳拉的心脏将会衰竭。

至于那是什么时候，则决定于他无法得知的许许多多的因素。

她五分钟前就可能死掉了。

她可能过十分钟、一小时、三天死掉。

他惟一知道的只有：他必须给她注射青霉素，否则她就没命了。

布莱恩掠过他的身边，赶到了前面。

这时山姆明白了为什么。

有道绳梯通向船体边的一道钢梯。

上货口。