明朗的眼睛在容翡身上转来转去。

她想说话，却记得食不语。

容翡未抬头看她，却察觉到了。

“想说什么便说。”

他道。

明朗咽下口中汤水，方道：“子磐哥哥，我真的可以住在小容园吗？”

“不是已经住进来了？”

容翡道。

“真的不会打扰你吗？”

容翡顿一顿：“你会很吵？”

“不不不，不会！”

明朗忙摆手。

容翡扬扬眉，那意思仿佛是：那不就得了。

明朗吃饱了，放下筷子，“子磐哥哥，谢谢你。”

“什么？”

容翡微有疑惑。

“昨天的事，还有搬进侧院，都谢谢你。”

明朗认真道。

昨日情况混乱，明朗直到半夜方慢慢平复，无论是兰香兰棋之事，还是今日搬进侧院，甚至昨日教训她的那些话，这其中意味，明朗再笨，都懂得。

一声谢谢，又岂能够。

容翡未说话，依旧清清冷冷，不太在意的样子。

明朗却笑起来，她现在已经习惯了他这个模样，疏离的感觉依然存在，却完全不再感到害怕。

“真的，很谢谢你。

子磐哥哥，你什么都有，我，什么都没有，没有什么可给你的。

嗯，以后，以后我会待你好，会永远记得你的好。”

容翡一顿，抬起眼眸，凝视明朗。

小姑娘眼神诚挚，脸上依旧带着笑，笑中含着抹愧疚，仿佛愧疚自己无力回报，只能给出这种小孩子气的，没有用的承诺。

能明显感觉到，她今日的话和笑容都比之前多了些，与他也更显亲近。

吃过饭，明朗没有多留，跟容翡告别，自己回去侧院。

容翡洗过，坐在榻上看了会儿书，仍无睡意，便起身，走到院外。

夜色如水，天地寂静，小容园在冬日里尤其显得寂寥，今日却仿佛有些不同。

容翡的目光投向侧院。

那里亦很安静。

想必里头的人已歇下了。

所谓里头的人，也不过是一小一老两人而已。

容翡在小容园的活动范围主要集中于正院和东院，西院那里几乎不曾踏足，印象里，就是一个空荡荡，静的过分的院子。

如今，只是住进了两个人，只是挂了几盏灯，却仿佛一下子活起来了，连带着小容园整个都仿佛不一样。

回想起来，他今晚回来后说的话，比平日在府里加起来三日都要多。

晚饭时她的话语与笑容，犹历历在目。

容翡忽然笑起来。