最后需要说明的是，在还珠楼主的公子李观鼎先生支持下，我们组织专门的队伍，对照民国底本，参照其他主要版本，对本书进行了新的校勘工作。

在小说分段与标点符号上，尊重前人成果的同时，进行了局部调整。

在文字语言上，则进行了大规模的统一与完善工作。

观鼎先生亲撰《沉淀下来的往事》一文，回忆父亲还珠楼主先生的生活片段，作为代后记收录本书，既是对我们的支持，更是对还珠楼主的广大书迷读者的回馈。

在此，谨表谢忱。

希望作家出版社版的《蜀山剑侠传》能够受到读者的肯定与支持，并成为一个可以流传下去的版本。

作家出版社

2011年12月

第一卷

第一回　月夜棹孤舟巫峡啼猿登栈道　天涯逢知己移家结伴隐名山

话说四川峨眉山，乃是蜀中有名的一个胜地。

昔人谓西蜀山水多奇，而峨眉尤胜，这句话实在不假。

西蜀神权最胜，山上的庙宇寺观不下数百，每年朝山的善男信女，不远千里而来，加以山高水秀，层峦叠嶂，气象万千，那专为游山玩景的人，也着实不少。

后山的风景尤为幽奇。

自来深山大泽，多生龙蛇，深林幽谷，大都是那虎豹豺狼栖身之所。

游后山的人，往往一去不返，一般人妄加揣测，有的说是被虎狼妖魔吃了去的，有的说被仙佛超度了去的，聚讼纷纭，莫衷一是。

人到底是血肉之躯，意志薄弱的占十分之八九，因为前车之鉴，游后山的人，也就渐渐裹足不前，倒便宜了那些在后山养静的高人奇士，省去了许多尘扰，独享那灵山胜境的清福。

这且不言。

四川自经明末张献忠之乱，十室九空，往往数百里路无有人烟，把这一个天府之国闹得阴风惨惨，如同鬼市一般。

满清入关后，疆吏奏请将近川各省如两湖、江西、陕西的人民移入四川，也加上四川地大物丰，样样需要之物皆有，移去的人民，大有此间乐不思故土之概。

这样的宾至如归，渐渐地也就恢复了人烟稠密的景象。

记得在康熙即位的第二年，从巫峡溯江而上的有一只小舟。

除操舟的船夫外，舟中只有父女二人，一肩行李，甚是单寒；另外有一个行囊甚是沉重，好像里面装的是铁器。

那老头子年才半百，须发已是全白，抬头看人，眼光四射，满脸皱纹，一望而知是一个饱经忧患的老人。

那女子年才十二三岁，出落得非常美丽，依在老头子身旁，低声下气地指点烟岚，问长问短，显露出一片天真与孺慕。

这时候已经暮烟四起，暝色苍茫，从那山角边挂出了一盘明月，清光四射，鉴人眉发。

那老头儿忽然高声说道：“那堪故国回首月明中！

如此江山，何时才能返吾家故物啊！”