吉姆和泰凯斯对于废料厂并不陌生。

他们发现这种地方非常适合做这么几件事：丢掉被追踪的船，取得新船（通常这种&ldo;新&rdo;船都是些只剩最后一条腿的老家伙，只能载他们到其他能找到好船的地方去）;为紧急修理寻找配件;有时候还可以成为他们暂时的藏身之地。

实际上这里比许多地方都要安全。

这片垃圾场的危险程度被&ldo;尖叫头颅&rdo;评定为&ldo;中等&rdo;，不过这其实并不重要。

吉姆和泰凯斯的伪装让他们能大摇大摆地走进来，就像他们现在这样。

吉姆放大了屏幕上的图像。

&ldo;是了。

&rdo;他看着覆盖面积达数百公里的飞船残骸三维图像在眼前缓缓转动，说道，&ldo;这里就是个垃圾场。

&rdo;

货船的控制台忽然发出刺耳的&ldo;哔哔&rdo;声。

一道明亮的光开始闪动。

&ldo;翻新与修复站点5034向来访船只喊话。

说明你们的名字和业务。

&rdo;

吉姆按下一个按钮。

&ldo;翻新与修复站点5034，这里是琳达卢号的杰弗瑞&iddot;尤利西斯&iddot;纳萨尼亚尔&iddot;金凯德船长。

&rdo;

这名字的几个首字母让泰凯斯哼了一声（jeffreyulyssesnathanialkcaid，首字母为junk，是垃圾的意思）。

吉姆给了他一个夸张的笑容，然后才继续说道：&ldo;我们要在这里卸下货物。

&rdo;

&ldo;可以，琳达卢号，你们的许可码是3857-j。

向所有和你们联系的人出示这一号码，它在随后六个小时内都将有效。

&rdo;

&ldo;谢谢，收到。

&rdo;

&ldo;小意思。

&rdo;泰凯斯说，&ldo;我们闭着眼睛也能干好。

&rdo;

&ldo;我们还什么都没有干呢。

&rdo;他们的任务并不是在这里停船，和这里控制中心的购买专员聊聊天，卖掉运来的东西。

不过，真正的任务也不比这个复杂多少。

他们需要进入这里的私人办公室，偷走里面的垃圾处理日志。

这些日志巨细无靡地记录了过去数年中每一件被送来和被卖出的垃圾，以及在这里丢弃和购买垃圾的每一个客户的名字。

根据迪克兰的说法，有一些钱多得昏了头的家伙急着要得到这种信息。

&ldo;尖叫头颅&rdo;的客户中颇有一些富有的客户。

其中一个就是这种被钱烧坏脑子的可怜家伙。

不管怎样，对吉姆来说，只要有钱赚就行。

正驾驶飞船通过第一片垃圾场的时候，吉姆的个人终端响了。

他皱了皱眉：&ldo;帮我开一下船，泰凯斯，给我一分钟时间。

&rdo;