&ldo;你去检查一下船，明天一早要用。

&rdo;

&ldo;要出门一些时候吧？&rdo;印第安人问。

&ldo;是的。

&rdo;

勒柯吉是否已决定，再去土人部落中去？他还会踏上已属于阿根廷和智利的火地岛吗？

&ldo;阿尔吉也和我们一起去？&rdo;卡洛里问。

&ldo;是的。

&rdo;

&ldo;那条狗呢？&rdo;

&ldo;左勒也带上。

&rdo;

当东方微白时，维尔-捷就启程出航了，这时刮起了阵阵东风，汹涌澎湃的巨浪，拍击着安的列斯群岛和山脚下布满岩石的滩头。

水面上波涛起伏，浪花翻滚。

如果勒柯吉打算重返火地岛，那么小船得经过一番搏斗，因为随着旭日东升，海风越刮越猛。

可是，勒柯吉却命令小船经过新岛之后，就直奔拉瓦兰岛驶去，西边的两座山峰，在清晨的薄雾中，显得朦朦胧胧，时隐时现。

夕阳西下之前，维尔-捷在麦哲伦群岛中的一个不大不小的岛屿南端，其海岸陡峭险峻的小海湾停泊靠岸。

他认为这里安静也比较安全，在这里过一夜是确保无虑的。

翌日，小艇在拉索湾转了方向，偏斜着行驶，朝沃拉斯顿岛划去，当晚，他们在离岛不远的地方靠了岸。

天气变得恶劣，风向转为东北风，并开始加强，厚厚的乌云，在天际一朵朵地堆集，山雨欲来风满楼！

按勒柯吉的指示，小艇继续向南走，目前至关重要的是要选择海水比较平静的航道前进，离开沃拉斯顿岛，卡洛里正绕着西部航行，以便驶入让赫尔米特和赫尔斯歇尔岛隔海相望，遥相呼应的这个海峡。

勒柯吉追求的目标是什么？当他来到这块土地的极线时，在他到达奥尔勒海岬时，当他出现在这眼前一望无际的大洋面前时，他可能干些什么呢？

三月十五日下午，小船正在这个半岛的顶端停泊下来，其实在这波涛汹涌的海面上航行，也是很冒风险的，勒柯吉立刻下船，他自己的意图竟缄口不言，而且将跟着他的狗也赶了回来，卡洛里和阿尔吉则留在海滩上，他独自朝海角走去。

那被杂乱无章的硕大岩石堆集起来的奥尔勒岛，岛上的小草飘零摇曳！

海岸上布满了由海水冲上来的大量的海带，更远处，雪白的浪花，撞击着礁石，使之显出层层玄色的斑纹。

从北面背后的大斜坡，可以不费劲地上到顶峰，在上面还可看到几块可耕种的土地。

勒柯吉开始向上慢慢地攀援。

他上去干什么？难道是想放眼展望一下那无边的天际……！

倘若那只是一望无际的大海洋，他还会看到什么呢？！

……