过了几秒钟，法米洛拍拍布兰森的膝盖。

&ldo;要么你搬了家，否则你到站了。

&rdo;

&ldo;是吗？&rdo;布兰森似乎不大相信。

他擦掉凝结在窗上的东西，仔细地打量着外面。

&ldo;真的到了！

&rdo;他抓起公事皮包，脸上强装出一副笑容，匆匆向出口处走去。

&ldo;准是在做白日梦。

&rdo;法米洛叽咕道。

他走出门的时候听到康内利说：&ldo;说他在做梦魇或许更正确些。

&rdo;

接着，他发现自己站在月台上，看着火车离去。

他看到很多旅客正在聊天、读报，或是懒洋洋地靠在椅子上打盹。

他们谁也没有什么可担心的。

他们的头脑里都是一些比较琐碎的事情。

今天晚上吃些什么？真想过一个安静舒适的晚上，看看电视‐‐梅布尔打算出去呢还是心甘情愿地呆在家里？明天老松特索会不会签署这些文件而不吹毛求疵？他们都是懒懒散散，沾沾自喜，就像他以前回家时那样‐‐但不是今天。

现在追捕开始了，而他‐‐布兰森，成了追捕的对象。

火车载着所有的旅客开过了，他知道了被追捕者所感到的恐惧。

追踪到最后，在道路的尽头很可能就是发给逃跑者的那种奖品：电椅，被犯罪集团称为&ldo;热凳&rdo;的那种科学怪物。

在他的脑海中，他可以想象出那种东西，而这种想象使他感到头晕目眩。

他无法从他的困境中逃脱出来，或者说目前他想不出任何逃脱的方法。

这一震动还只刚刚发生，他还来不及作合乎逻辑的思考。

他离开了车站，在一条林荫道的转角处拐弯，自己并不真正知道在往哪里走着。

一种由于长时期的条件反射而在头脑里产生的自动导向器正指引着他往回家的路上走。

他看到邻居屋子里灯光明亮的窗户；过去他一直认为这种景象表示着生命的存在，但是现在他把它们只是看作灯光而已‐‐因为他头脑里想到的都是死亡。

骨头埋在一棵树的根子下面，这棵树本来可以而且应该再把骨头隐藏l00年的。

骨头本来应该留在那里，没有人去碰它，直到事情逐渐向过去漂移，漂得那么遥远，以至任何人也不能再追踪到现在这个时候。

在所谓的可能性法则中，似乎有某种邪恶的反常，那就是：概率因素完全走了样，变得对犯罪人不利。

因此，在这个世界上的数百万棵树中，某一棵特定的树必须倒下来，从而开始了对逃犯的追捕。

年轻的吉米&iddot;林斯特龙走过他身旁，手里拖着一根绳子，一端系着一辆涂着红漆的微型卡车，大声喊道：&ldo;你好，布兰森先生！

&rdo;

&ldo;你好！

&rdo;他机械地作了回答，忘了加上&ldo;吉米&rdo;两字。