院长面临的任务是认真地查清这个恐怖事件。

不管同学生谈及令人不愉快的事情对于生性温和的她有多么艰难，受职责的驱使，她必须把谈话继续到底。

院长在食堂门口等到苍白、瘦削但是漂亮的薇罗尼卡，请她进行一次秘密谈话。

为了这个目的，儿童岛上一般都是利用正好位于南塔楼后面的月季花圃。

薇罗尼卡顺从地跟在院长身后，没有流露出丝毫害怕或者不安。

于是，院长凝聚起自己的意志和俄语知识，透过突然蒙上一层水气的眼镜看着学生说：

&ldo;你同一个年轻的……基奥柳特幽灵谈恋爱?&rdo;

&ldo;是同一个死人。

&rdo;薇罗尼卡微笑着提醒她。

&ldo;说的就是他，基奥柳特（死人）给我们的教学楼敲响了警钟。

&rdo;

&ldo;成了一所死人学校啦。

&rdo;薇罗尼卡开玩笑地说，她这个玩笑在善良的院长眼中激起了由衷的恐惧。

&ldo;不!&rdo;院长叫道，&ldo;我问的是眼前的事!难道你爱上了一个幽灵?&rdo;

&ldo;我很难相信他是幽灵，&rdo;薇罗尼卡说，&ldo;在我的记忆中，他永远活着。

您知道，他在珠穆朗玛峰摔得粉身碎骨，但是就在那一刻他还在唱着自己的最后一首希特。

&rdo;&ldo;是啊!&rdo;院长赞同地说，&ldo;但是这不是现实，这是一场爱情游戏吗?&rdo;

&ldo;不!&rdo;薇罗尼卡反驳道，&ldo;我同约翰都是认真的!他答应娶我。

他会帮助我逃出您这所该死的监狱。

&rdo;

&ldo;你把教养院叫什么?&rdo;院长问，&ldo;我们亲爱的儿童岛?&rdo;

&ldo;唉，它让我们大家都厌烦透了!&rdo;薇罗尼卡叫道。

&ldo;不可能!&rdo;

&ldo;可能的，阿尔托宁太太，可能的。

&rdo;

&ldo;这不是万基拉（监狱），这是培养创造力的地方……&rdo;

&ldo;这么说，我能离开这里了?&rdo;

&ldo;绝对不行。

&rdo;

&ldo;究竟为什么呢?&rdo;

&ldo;因为你没有完成学业。

&rdo;

&ldo;你瞧，我是成年人了，你骗人，&rdo;薇罗尼卡答道，&ldo;你们所有的人不过是害怕我们罢了。

您清楚，我的身上隐藏着什么。

您因为害怕而不让我们知道自己的事情。

可是您瞧，约翰&iddot;格利勃科夫从来都不怕，他能在任何时候娶我。

&rdo;

&ldo;不行!&rdo;

&ldo;究竟为什么?&rdo;