外面浓雾滚滚，潮湿的严寒，正是这个岛屿气候的特色。

她竖起外套的领子，想回屋里去取一条围巾，但还是决定不去了。

她沿着泥泞的小路咯吱咯吱地走着，让雾滴痛快地咬啮着喉咙，天气引起的小小不适，转移了她内心更大的痛楚。

她到达了崖顶，又战战兢兢地走下又陡又窄的斜坡，小心翼翼地把脚落到石板上。

走到崖底后，她跳到沙滩上，向海边走去。

狂风和海水还在持续着它们那从不止息的争吵。

露西沿着坚硬的沙滩走着，让风浪的喧嚣和恶劣的天气充满她的头脑，直到水崖相接的一处尖角，海滩到了尽头，这时她转身往回走。

她整夜都在海滨踱步。

到天亮时，一个想法不由得进入她的脑海：大卫这一切作为，都不过是他表现坚强的一种方式罢了。

他曾经要证明某种精神，这种精神用言语表达出来，可能像陈词滥调，但如果真的让他当上了战斗机驾驶员，他就可以通过实际行动来表现这种精神。

可惜那如今只能体现在伐树、竖篱、掷棒和摇轮椅上。

现在，他已无法去参加战斗的考验，但他却想透过他的所作所为，告诉别人：&ldo;我是通得过考验的，只要看看我现在所能承受的就知道了。

&rdo;

他忍受了创伤，勇气十足，但却无法以此为荣。

如果是德国战斗机打断了他的双腿，他这部轮椅就犹如一枚勋章，是一个能表明他勇气的标志。

可是目前及至终生，他都只能说：&ldo;那是在战时‐‐不过不是作战负伤，我从未见过任何战斗，这是撞车造成的。

我接受了训练，并且第二天就要参战，我还看到了我的&lso;风筝&rso;，简直是个美人，我知道，我会很勇敢的……&rdo;

是啊，这是他表现坚强的方式。

或许他也能够坚强起来。

大卫曾经善良又可爱，现在她也许要学会耐心等待，等待他经过搏斗，重新成为原先那样完整的人。

她应该能够找到新的希望、新的生活内容。

很多其他女人，不就已经找到力量，去面对像亲人死亡、家园被炸、丈夫被俘这类不幸了吗?

她捡起一颗石子，出尽全力把它抛向大海。

她高呼：&ldo;我也能坚强!&rdo;

随后她便回转身，迈上通往房舍的斜坡。

已经快到喂乔吃奶的时间了。

06

在北汉堡郊外郁郁葱葱的沃尔多夫小镇上，坐落着一栋外观如同大厦的建筑，但近看却是一幢住宅。

照理说，它应该是一个矿主或成功的进口商或企业家的寓所，不过，事实上它是德国情报机构的产业。

决定这座建筑命运的是气候‐‐不是这里的气候，而是东南方两百英里之外柏林的气候，那儿的环境不适合与英国进行无线电通讯联络。

住宅地底下是两个巨大的混凝土防空洞，内有价值数百万马克的无线电设备。

这一电子系统是由沃纳&iddot;特劳特曼少校装配起来的，他的工作相当出色。

每个防空洞设有二十个小巧的隔音监听岗，值班人员能够透过拍电报的手法，轻而易举辨认电报是出自哪个间谍之手。

这些接收装置在制造的过程中，精心选择了材料。

发电文的发报机在设计上首先考虑的则是小巧坚实，而不是功率，它们大多数是小提箱式的，被称作拉克莫顿，由特利芬肯公司生产，供德国情报局长、海军上将卡纳里斯的手下使用。

这天夜里，空中电波相当安静，因此，当&ldo;针&rdo;的讯号发来时，人人都知道了。