特里说：&ldo;我不得不报告丘吉尔了。

&rdo;

电话铃响了，上校拿起听筒：&ldo;是我。

好的。

请把他径直带到这里来‐‐但先问问他乘客在哪儿下的车。

什么?真的?谢谢，赶快来吧。

&rdo;他挂断了电话。

&ldo;我们要找的那家伙是在大学医院下的车。

&rdo;

布劳格斯说：&ldo;也许他在和国民军的格斗中受了伤。

&rdo;

特里说：&ldo;那家医院在哪儿?&rdo;

&ldo;从尤斯顿车站大概要走五分钟。

&rdo;高德里曼说，&ldo;从尤斯顿发出的列车去往霍利黑德、利物浦、格拉斯哥……所有那些地方你都可以搭乘渡轮到爱尔兰。

&rdo;

&ldo;先从利物浦到贝尔法斯特，&rdo;布劳格斯说，&ldo;然后驾车到达边境，越境进入中立国爱尔兰，在大西洋沿岸会有一艘u型潜艇等着。

他不会冒险走霍利黑德至都柏林那条线，因为护照检查很严，而越过利物浦到格拉斯哥没有意义。

&rdo;

高德里曼说：&ldo;弗雷德，你最好到车站去，把费伯的照片出示给那里的人，看看有没有人注意到他上了火车。

我来给车站打电话，告诉他们你要去，同时弄清楚十点半以后都有哪些车次。

&rdo;

布劳格斯拿起他的帽子和外衣：&ldo;我这就走。

&rdo;

高德里曼拿起电话。

&ldo;好，我们也开始行动。

&rdo;

尤斯顿车站仍然有不少人。

尽管平日里车站在午夜时分就关闭了，战时的误点常使最后一班列车直到最早的运奶车进站还没发出。

车站大厅里乱糟糟地挤满了军用背包和睡觉的人。

布劳格斯给三名铁路警察看了相片，没有一个人认得出那张面孔。

他又问了十位女搬运工，依然一无所获。

他到每个验票口去询问。

一个验票员说：&ldo;我们只看票，不看脸。

&rdo;他还问了六七个旅客，仍是毫无结果。