在港城对男老师的称呼之中，其实更多会使用英文单词“sir”

，来与女老师的“iss”

称呼相对应。

一般来说，这两个英文称呼可以统称相对应性别的老师，而如果要再根据姓进一步区分的话，黎天生和孙心茹这两个性别不同的老师，前者就会被叫“黎sir”

，后者则是会被称为“iss孙”

。

至于“先生”

这个对所有性别老师都可用的称呼，反而是比较古早的旧式称呼了，现在基本已不怎么见到，就算有，多数也是用来称呼那些德高望重的高龄老师。

但在这一场戏的剧情里，编剧设置易桑用它来称呼黎天生，则是因为“先生”

二字除了“老师”

的含义之外，还含有一个“丈夫”

的意思。

旧时妻子称呼自己的丈夫，就是唤作“先生”

，和现在的“老公”

意思一致。

而“先生”

二字又和“天生”

二字读音相近，李思诗在说这一句时，尾音稍稍带了点上升的调子，听起来便在青春飞扬的清脆之余，又多了一两分撒娇的感觉。

这个年代录音设备的质量已经跟了上来，无论内景还是外景，不到万不得已的情况都不会用配音，不像出现从前那样因为机器收音的问题，所以就只能内景用原声、外景用配音了。

因此，tbl现在都对旗下艺人的原声台词功力有着比较严格的要求，除非是人物设定需要用到别的口音，否则就都要字正腔圆感情充沛的台词原声——这也是导致观众也会跟着要求严格，结合艺人的演技和台词功力来看，台词一旦差的话，演技再好也不会有多少好评。

李思诗跟着乐云学了将近一年歌，而乐云又是号称港城里粤语说得最标准清晰的一批人之一，因而李思诗在粤语发音和台词功力这两点上，基本是没什么问题。

不过考虑到角色人设，她便是在说台词时加了一点当今年轻人群体常见的一点懒音，在显出易桑这个角色没怎么受过大挫折的娇嗲性格同时，也更配合“先生”

二字的一语双关。

当开始进入大部分时候是外景的校园戏部分时，后来进组的新演员也是陆续出场，今年港姐季军吕雨彤果然是拿了女三一角，饰演中学里调皮鬼马的女学生彤彤。

在易桑化名的易双双转学过来之后，中五（1）班的班花称号便瞬间转移到了易桑身上，前班花彤彤气得带着手下几个小妹在食堂找易桑晦气，不过最后两人倒是不打不相识，在体育课的男女分组对抗里为了胜利临时合作，最后成为了朋友。

小女生的爱恨总是来去匆匆又极为激烈，自打和易桑成为了朋友，彤彤就把一派好学生模样的易桑当成自己的小姐妹，护着她不让人骚扰学习。

易桑对彤彤挺有好感，因此也用一种过来人身份劝她用心读书，结果彤彤表面说好好好，但没听半节数学课就已经沉不住气了：“阿sir生得再靓仔又有什么用，听不懂就始终都还是听不懂。”

“但至少能让你不会那么容易就想打瞌睡。”

易桑当年就是被黎天生用“美色”

带着补习，多少能明白到这个年纪的女学生的心态。

然后她就得到了彤彤一个“你们居然妄图教会我”

的眼神。