所以，只要杰克一副欲言不止的样子，卡罗琳就会扭过头去，或者干脆说，够了，够了……卡罗琳才不想听杰克说的那些近似梦呓的故事呢。

那纯粹是杰克过度想念爸爸才产生出来的幻觉而已。

卡罗琳自己也曾在西蒙失踪的头两年里，产生过无数次诸如和西蒙对话的幻觉。

这对母子乘着夜色，一前一后地走着，他们各自都绷着脸，也不说一句话，好像都在跟自己或者对方赌气。

杰克的心里，因为一直没法放下白天见到爸爸的情景，神情看上去也有些恍惚。

西蒙的音容形貌始终占据着杰克的身心。

杰克甚至认为，失去维尔农场也没爸爸这件事重要。

而且令杰克耿耿于怀的是，妈妈似乎并不想听他提到爸爸的事情。

妈妈始终认为爸爸不可能还活着。

&ldo;妈妈，你听我说……&rdo;杰克觉得自己非说不可。

所以从后面绕到妈妈的前面，一本正经地说。

杰克已经是第十次绕在卡罗琳前面挡住她的去路了。

但卡罗琳仍然固执地推开杰克，她拒绝听杰克说任何话，杰克已经够伤她的心了，不但不帮助她干点儿家务活，反而弄砸她的生意，将星际调查局的人惹上门来。

她还在气头上呢。

难道杰克还嫌他惹的麻烦不够多不够严重吗？她无论如何也要惩罚一下杰克。

卡罗琳躺在床上，却始终也睡不着。

这是因为卡罗琳想起了波儿警官和那个&ldo;会说话的脑袋&rdo;所说的话。

卡罗琳想到波儿的冷酷和不讲情面，便知道这是一个典型的令人讨厌的官僚主义者。

他除了知道削尖脑袋向上爬和关心自己在局里的地位之外，其他什么也不会关心的。

波儿警官所说的那番无情的话，可不是闹着玩儿的。

他们一旦找到卡罗琳的电脑侵入&ldo;权限数据库&rdo;的有力证据后，也就是他们将那些听起来好像是危言耸听的&ldo;条例&rdo;一条不漏地兑现的时候。

卡罗琳想，如果维尔农场被没收、执照被吊销……她和杰克该怎么办？靠什么生活？卡罗琳想不出一个可以解决的办法来。

事实上，如果真的让那帮人找到了证据，那就只有被没收财产、吊销执照或者蹲监狱……想到这些，卡罗琳心烦意乱到了极点。

她披了件外衣，独自来到院子里。

当卡罗琳来到院子里时，看见杰克的房间还亮着微弱的灯光。

同时，她还看到杰克被灯光投影在窗帘上的影子。

&ldo;这么晚了，杰克怎么还没睡？&rdo;卡罗琳若有所思地想。

虽然到现在，她对杰克的所作所为仍然感到生气，但同时也感到难过和内疚。

卡罗琳突然觉得：&ldo;我今天是不是对杰克做得太过分了点儿？&rdo;最后，在伟大的母爱作用下，卡罗琳终于迈进了儿子的卧室。

卡罗琳推开杰克卧室的门，看见杰克正双臂抱膝地坐在床上。

一副心事重重、伤心难过的样子。

当杰克看到妈妈出现在自己面前时，先是怔了一会儿，然后开口说道。

&ldo;妈妈，你听我说……&rdo;杰克非常郑重地看着妈妈说。