车棚底下停着一部上了岁数的凯迪拉克，和一个敞篷的装货卡车。

卜贺太太开着那部小货车，气冲冲的在酪梨树林里东钻西绕，朝那条往山头的路上转了个左弯。

比酪梨树林更高的地方种的是高龄的橄榄树，再往上则是一片伸展到林地里的牧野。

我们快到峡谷的顶端了，我闻到愈来愈重的焦味。

我感觉我们在对抗大自然，可是我没把心头这点疑虑对卜贺太太提。

她不是那种你愿意在她面前承认人性弱点的女人。

我们越往上爬，路况越差。

小路不但狭窄，而且不时有大块鹅卵石横陈路面。

掌舵的卜贺太太颠颠仆仆急动前进，好像那部货车是一头不听摆布的男性动物。

不知道为什么，我想起罗杰&iddot;安密特太太在电话里的声音，于是我问卜贺太太她认不认识安密特太太。

她立刻回答：

&ldo;我在海滩俱乐部里看过她。

你问这个干嘛?&rdo;

&ldo;罗杰&iddot;安密特这个名字跟你儿子的金发女友有关联。

&rdo;

&ldo;什么样的关联?&rdo;

&ldo;她开的是安密特家的宾士车。

&rdo;

&ldo;这种关联我不奇怪。

他们是南方来的暴发户‐‐跟我们这种人是不一样的。

&rdo;她继续说下去，其实并不算改变话题：&ldo;你知道，我们住在这儿已经很久了。

我祖父费康南的农场当年占了海岸平原和整个山区的好大一部分，往上直到第一个农场沿路的土地都是他的产业。

现在，我只剩下几百亩了。

&rdo;我还在想适当的话讲，她又接了下去，这次更为直截了当：&ldo;史丹昨天晚上打电话给我，向我要一千五百块的现金，说他今天就要。

&rdo;

&ldo;他要这笔钱做什么?&rdo;

&ldo;他说得含含糊糊的，说是要买情报。

或许你已经知道，我儿子对他老爸抛弃我们这件事，反应有点走火人魔。