&ldo;鹧鸪鸟以后还会回来。

&rdo;

&ldo;也许吧，可是我不一定会回来。

&rdo;

我们开到一个可以俯瞰全城的弯口。

卡洛斯把车子停在路边，我停在他后面。

烟雾笼罩着整座城市，把它染成了深棕色，像张发黄的旧相片。

我们钻出车外，朝后望向那栋房子。

一团火像手指头似的环绕着它，窗户里迸出浓烟，接着挤出火焰。

我们回到车上，往山下开去。

这是我那天第二次逃难，不禁让我有点偏执起来，直到我想到一个原因才释怀：跟我发生纠葛的这些人，都是有能力住在城外旷野和大自然正面对抗的一群人。

这场火只有一个好处‐‐它使得大家谈论起真正切身相关的事情。

我问安密特太太她在那房子里住多久了。

&ldo;才四年。

罗杰跟我从新港搬过来以后才把房子盖起来。

本来这也是我们维系婚姻的一种努力，就跟生个小孩一样。

&rdo;

&ldo;你们有小孩吗?&rdo;

&ldo;我们只有彼此，&rdo;她的声调里透着讥讽又说：&ldo;我真希望我有个女儿，我更希望我先生有个女儿。

&rdo;

&ldo;是因为那个金发女孩吗?&rdo;

她倏然转身看我，一种压抑着暴怒的神态。

&ldo;你对那个女孩到底知道些什么?&rdo;

&ldo;非常少。

我只见过她一次，而且是从远处看。

&rdo;

&ldo;我根本没有见过她，&rdo;安密特太太说。

&ldo;她的声音听起来怪里怪气的。

不过，这年头要了解年轻人实在不容易。

&rdo;

&ldo;本来就不容易。

&rdo;

她还在看我。

&ldo;你说你是侦探?那个女孩做了什么好事?&rdo;

&ldo;我正在想办法弄清楚。