她的声音半正经半开玩笑，等着由他去决定这次会面的气氛如何。

他带点惋惜的说：&ldo;房子被烧了，真可惜。

你很喜欢那栋房子，对不对?&rdo;

&ldo;只要你喜欢，我就喜欢。

&rdo;

&ldo;你有没有打算再把房子盖起来?&rdo;

&ldo;我不知道，罗杰。

你说呢?&rdo;

他耸耸他厚实的肩膀，把要他负责的威胁扔掉。

&ldo;这一向是由你决定的，不是吗?&rdo;

&ldo;那，我想去旅行。

&rdo;她故意说得很决断，像是一种即兴表演。

&ldo;我可能会到南斯拉夫去。

&rdo;

他转身瞪着我看，好像这才发现我的存在。

他长得很帅，恐怕比他太太要小上十岁，健壮的体格里透着急躁。

我注意到他的黑发渐渐稀了。

而他注意到我的注意，于是用手把头发拨乱。

&ldo;这位是亚契先生，&rdo;他太太说。

&ldo;他是侦探，在找那个上了你的船的女孩子。

&rdo;

&ldo;什么女孩子?&rdo;

可是他注视我的眼神立刻露出不豫，而且脸红了。

&ldo;就是那个想飞向太阳还是月亮的女孩子啊!&rdo;

&ldo;我怎么知道?我跟她一点瓜葛也没有。

&rdo;

&ldo;你知道她的全名吗?&rdo;我说。

&ldo;我想她叫做苏珊，她的名字是苏珊&iddot;葛兰多。

&rdo;

他太太惊觉地粲然一笑。

&ldo;我还以为你说你跟她毫无瓜葛呢!&rdo;

&ldo;本来就是。

杰瑞把她带上船时还被我痛骂了一顿，她的名字是他告诉我的，还是我硬逼着他讲出来的。

&rdo;

&ldo;我听到的故事可不一样，&rdo;她说。