&ldo;别改吧。

我请你喝杯酒好吗?&rdo;

&ldo;抱歉，我现在不能离开柜台。

不过，还是谢谢你的邀请。

&rdo;她对我笑笑，而后笑容又慢慢退去。

&ldo;苏珊到底是怎么回事儿?她以前是个很文静的乖女孩，几乎是太文静了。

&rdo;

&ldo;她现在不是了，她在逃亡。

&rdo;

&ldo;那她为什么要打电话到这里来?&rdo;

&ldo;可能是因为她需要交通工具。

她从海滩打电话来的时候，跟你说了什么?&rdo;

&ldo;她说她搭帆船出海去玩，结果发生船难，她跟她的朋友浑身都湿透了。

她要我别打电话给她爸爸，可是我当然非打不可‐‐他特别交代过的。

我就把他们带回这儿来，给他们换上干衣服，吃了些东西‐‐&rdo;

&ldo;他们怎么会有干衣服穿?&rdo;

&ldo;从老板房里拿的。

是我替他们开的门，我以为他们会留下来‐‐事实上，那个留胡子的男生本来还要我请医生来看他的手臂。

他的手臂看来好像断了，松垮垮的垂着，你懂吧?可是后来他又改变主意，说等他见到他妈妈再说。

我问他：他妈妈在哪儿，可是他没回答我。

&rdo;

&ldo;那个小男孩呢?&rdo;

&ldo;我自己也有个男孩子，所以就拿了一些我儿子的衣服给他穿。

&rdo;

&ldo;他有没有说什么?&rdo;

&ldo;他好像一个字也没说。

&rdo;她又想了想。

&ldo;没有，我没听到他说任何话。

&rdo;

&ldo;他哭了吗?&rdo;

她摇摇头：

&ldo;没有，他没有哭。

&rdo;

&ldo;他有没有吃东西?&rdo;

&ldo;我哄他喝了一点汤还有几口汉堡。

可是多半时间他就只是像块木头一样坐在那儿。

&rdo;她沉默了一会，然后像是随意说道：&ldo;你有没有看到杜尼斯湾的鹈鹕?它们不能再生小鹅了，你知道吗?它们的身体已经中了ddt的毒，所以它们生下来的蛋都是破的。

&rdo;