他慢慢地走出房间。

我一直等着，终于听到门在他身后关上，以及他不情不愿踏下楼的脚步声。

&ldo;你到底打算做什么?&rdo;那女人说。

&ldo;想破坏我的婚姻?&rdo;

&ldo;在我看来，你的婚姻本来就有点破裂。

&rdo;

&ldo;你看错了。

我是雷斯的好太太，他也知道;我已经尽力在弥补过去对他造成的伤害。

&rdo;

&ldo;譬如说偷了他的车?&rdo;

&ldo;那都是快二十年前的事了。

你真有这个胆子提起来，还当我的面提到艾尔&iddot;席纳。

&rdo;

&ldo;我昨天晚上就提过他了，你不记得了吗?你说你不认识他。

&rdo;

&ldo;你只提到他的名字，没提他的姓;而且我从高中以后就没见过他了。

&rdo;

&ldo;你确定吗，葛兰多太太?十五年前他来过你这家汽车旅馆。

&rdo;

&ldo;很多人都来过这里。

&rdo;

&ldo;而且这星期他还带你的女儿到另一家旅馆去。

&rdo;

她双手往外推，好像想要把这个念头赶出去。

&ldo;苏珊不会跟这种人出去的。

&rdo;

&ldo;很抱歉，她去了。

&rdo;

她激动得站了起来。

&ldo;他想要干嘛?因为我出卖他让他坐牢，所以他来报复我?&rdo;

&ldo;你出卖他?&rdo;

&ldo;我非这样做不可，要不然就得进少年感化院。

可是那时候我连苏珊都还没生下来。

&rdo;

&ldo;但艾尔不肯罢休。

&rdo;

&ldo;没错，他是不肯罢休。

就像你说的，他十五年前来过这里，想要毁了我的婚姻。

那时候他才刚从培斯敦监狱里出来。

&rdo;