她说：“不要对不起，没有对不起。

行昼，没有对不起。”

她说：“我爱你，我只属于你，一直，永远，只属于你。”

她重复：“行昼，我爱你，我很爱你。”

行昼夺冠的那一刻，俱乐部老板就打电话包下了附近的酒吧，准备大肆庆祝，而冠军本人却带着她的小娇妻溜了。

在加州的日光浴下，行昼冷白的皮肤都染上耀眼的金色，鸦羽般的的黑色发丝在热浪里飘飞，镀上暖金色的流光。

随着半轮巨日缓缓降下，温度也随之慢慢下降，黑色阿斯顿马丁宛如低鸣，急速驰骋在被烤出裂缝的柏油公路上

夜间风大，行昼把自己的外衣脱下罩在时虞虞的身上，但她的衣服对于时虞虞来说太大了，时虞虞努力套上寻找拉链，弄了半天也没对上，然后行昼松开方向盘，侧过身抓起拉链一拉而上。

“你看路啊！”

时虞虞刚喊了一声，就吹来一阵风，拉链还没拉到头的时候，风至上往里灌了下去，时虞虞整个上半身鼓胀了起来，像只充气的河豚，行昼噗嗤一声笑了，随即正过身子，拍着方向盘哈哈哈大笑，因为笑得睁眼都费劲，拍的时候，还不小心碰到了喇叭。

时虞虞看着车窗后视镜里的自己，也跟着笑了起来，她们已经开了三个小时了，离目的地还有一些距离，时虞虞神了伸懒腰，撑着车沿，往前站了起来。

丹麦b音响设备，被她切歌，车里环绕着《加州旅馆》

前奏的缓慢渐入，闭着眼能感受到每一个音节，主唱开嗓的低音下潜很深，而时虞虞的音色是暖的，有弹性，几乎没有底噪，来自两个时空的声音，混在一起，格外割裂，又异常融合。

行昼修长如骨节的手指敲击着方向盘，轻微的节奏声淹没在音潮里。

onadarkdeserthighway，行驶在昏黑的荒漠公路上，

oldyhair凉风吹过我的头发。

isawashirglight我看到微弱的灯光。

yheadgrewheavyysightgrewdi我的头越来越沉，视线也变得模糊。

ihad2s4thenight我不得不停下来过夜。

there射stoodthedoorway;她站在门口那儿招呼我

iheardtheissionbell我听到远处教堂的钟声。

andiwasthkg2yself，我在心里对自己说

ot;thisuldbheavenorthisuldbhell这里可能是天堂也可能是地狱。

then射litupacandle，然后她点燃了蜡烛，

and射showedtheway给我引路。

and射sa“wearealljtprinershere她说我们都是这的囚徒

ofourowndeviceot但是是我们自愿的。

andtheaster插bers在主人的卧房里。