望尽快查明亨利&iddot;加莱星期六下午三时在何处。

梅格雷，桑塞尔。

&ldo;别干了，老伙计。

&rdo;

&ldo;你先前告诉我说这是急事，探长!再说，我现在觉得没什么了。

&rdo;

真是个好样的伙计!医生在他的伤口横绕竖缠地包了厚厚一层绷带，好像他的头上挨了六颗子弹似的。

他的夹鼻眼镜的两片镜片在一片白乎乎的绷带中看起来很滑稽。

这时已是晚上七点，梅格雷知道他的伤不重，已不再为他担心了;梅格雷发现他又坐在早上坐的地方，面前是玻璃片、蜡烛和酒精炉，

&ldo;我没有再找到有关雅各布先生的东西，不过，我刚才拼起来一封署名为克莱芒的信，信给谁的我不知道，谈的是送给一位流亡亲王的捐款。

钱这个字出现了两次，效忠出现了一次。

&rdo;

&ldo;这并不重要……&rdo;

这显然和加莱的诈编活动有关。

梅格雷查阅了那卷粉红色的报纸，又给贝里和歇尔地区的许多地主打了电话，已经完全掌握了这情况：埃米尔&iddot;加莱是在什么时候想要利用一下他继承的《太阳报》的旧报纸，这还难以确定，可能，是在婚后三四年或是在岳父去世后一两年。

这份报纸是普尔让笔底的产物，使几个乡绅保持着一种希望‐‐有朝一日看到波旁王朝在法国重现。

有几份是印刷的，它们几乎只保存在几个固定的赞助者手里。

梅格雷翻阅过《太阳报》合订本，注意到每期中有半页总是写满了捐款人的名单，他们不是捐钱给已经衰败、难以为继的某个古老家族，就是捐给宣传基金，或是资助某个周年纪念活动。

这页报纸一定使加莱产生了诈骗这些保王主义者的念头。

他有他们的地址，从这些名单中，他还知道自己能从他们身上诈骗到多少钱，以及每一次诈骗时需要打动什么感情。

&ldo;笔迹和其他材料上的一样吗?&rdo;

&ldo;一样。

头儿，洛卡尔教授能告诉你更多的情况……字迹平稳、仔细，但是有紧张的迹象，最后字尾写得颓唐……笔迹专家会直截了当地说，写信的人有病，而且知道自己有病。

&rdo;

&ldo;好!这就够了，莫尔。

你可以去休息了。

&rdo;

梅格雷盯着看百叶窗上的两个窟窿眼‐‐那是子弹打的。

&ldo;回到开枪时你呆的地方去一下。

&rdo;

他很容易地推测出了子弹飞过的路线。

&ldo;同一个角度。

&rdo;他得出结论，&ldo;它们来自同一个地方，从墙头上射来的……嗨，那是什么声音?&rdo;他拉起百叶窗，看到花匠在巷子的杂草和蕁麻丛中翻耙着。

&rdo;

&ldo;你在那儿找什么?&rdo;梅格雷问他。

&ldo;我家主人让我……&rdo;

&ldo;找钥匙?&rdo;

&ldo;对!&rdo;