对于大多数阿姆斯特丹居民而言，她接着说，德国人在1940年5月10日的入侵来得有点突然，因为希特勒曾经承诺，只要荷兰保持中立，他就放过荷兰。

在接下来动荡不安的几天时间里，赫茨菲尔德一家孤注一掷，开始逃亡，先从水陆再经陆路逃往比利时。

当然，他们失败了。

德国人入侵后的第十五天晚上，他们重新回到米登路庄园的那栋房子里。

&ldo;我们被骗了，&rdo;莉娜&iddot;赫茨菲尔德说，&ldo;与另外十四万荷兰犹太人一样。

&rdo;

与处在德国军事控制之下的法国和比利时不同，希特勒决定以非军事化管理的方式统治荷兰。

他把这项工作交给了帝国专员阿图尔&iddot;赛斯-英夸特，一个反犹狂热分子。

他在1938年德奥兼并之后曾负责管理奥地利。

几天之内，他开始陆续下达命令。

一开始，一条听上去无关痛痒的命令把所有担任空袭负责人的犹太人从岗位上撤了下来。

随后，犹太人被命令离开荷兰首都海牙，迁往战事敏感的海岸地区。

9月，所有犹太报纸被禁止发刊，11月，所有在荷兰公务员岗位上的犹太人，包括在教育和电话通讯系统工作的犹太人被集体解雇。

到了1941年1月，一条最为不祥的纳粹命令出现了。

所有居住在荷兰的犹太人必须在四周之内到荷兰人口普查办公室进行登记。

拒不登记者将面临徒刑和没收财产的处罚。

&ldo;人口普查办公室为德国人提供了一张人口地图，上面有荷兰境内每一位犹太人的姓名、地址、年龄和性别。

我们愚蠢地把自我毁灭的钥匙交给了他们。

&rdo;

&ldo;你父亲去登记了吗?&rdo;

&ldo;他也想过不去登记，但最后他觉得别无选择，只有顺从。

我们住在城里最显眼的犹太人居住区中一个很醒目的位置。

&rdo;

人口统计之后，德国人又下达了一大批新命令以进一步孤立、羞辱荷兰境内的犹太人，剥夺他们的财产。

犹太人不准献血;犹太人不准进出旅馆和饭店;犹太人不准进出剧场、公共图书馆，不准观看艺术表演;犹太人不准在股票交易所工作;犹太人今后不准养鸽子。

犹太小孩不准上&ldo;雅利安人&rdo;的学校;犹太人须将生意转让给非犹太人;犹太人须交出所有艺术收藏品和除婚戒、怀表之外的一切珠宝;犹太人须将所有积蓄存入李普曼≈罗森塔尔公司，即李罗公司。

那家公司原本是一家犹太人开的银行，后来被纳粹党人接管。

最严厉的法令是1942年4月29日颁发的第十三号令，它要求所有六岁以上的犹太人在出入公共场合时佩戴一颗黄色的大卫星。

大卫星必须缝‐‐不是别而是缝‐‐在外套的左胸位置。

更具有侮辱意味的是，法令规定犹太人必须上交4分钱，用来买一颗大卫星和珍贵的衣物配给限额。

&ldo;我母亲为了不吓到我们，跟我们说那是在做游戏。

我们戴着大卫星走在大街上时全都装出一副十分自豪的样子。

当然，我不傻，我那时刚满十一岁，即便不知道等待我们的将是什么命运，也很清楚地意识到我们遇到了危险。

但是为了保护我的妹妹，我一直装作若无其事。

瑞秋还小，还能骗得过去。

她喜欢戴那颗黄色的星星。

她总是说，戴着那颗星星，她就能感受到上帝的目光。