&ldo;不知道。

&rdo;加百列回答。

这个词，她说，是荷兰在国内天主教和新教分庭抗礼的情势下用于维持社会和谐的一个概念。

维持和平，不是通过互动，而是依赖于严格的分离。

比如说，如果一个人是加尔文教徒，那他只看加尔文教派的报纸，只在加尔文教徒开的肉铺买肉，只在加尔文教徒经营的体育俱乐部里庆祝比赛的胜利，他的小孩也只上加尔文教派的学校。

罗马天主教徒和犹太教徒也一样。

天主教徒和加尔文教徒成为亲密朋友的情况很少，犹太教徒和各个教派的基督徒做朋友的情况更是闻所未闻。

围捕和驱逐行动开始之后，很少有犹太人能躲过德国人的搜捕，主要是因为&ldo;沃扎林&rdo;这一传统。

大多数犹太人都找不到能够帮助他们的人。

&ldo;但是我父亲不同。

战争打响之前，他通过做生意结识了几个犹太人聚居区以外的朋友。

其中有一个人是罗马天主教徒，他叫尼古拉斯&iddot;德格拉夫，是位绅士。

他带着妻子和四个小孩住在冯德公园附近。

我猜我父亲给了他们很大一笔钱，但我父亲和他都没有跟我提过钱的事。

9月9日那天临近午夜，我们走进德格拉夫家里。

我们一个个地进去，那样不会引起邻居怀疑。

我们每个人都穿着三套衣服，因为不敢提着手提箱在市里走动。

德格拉夫让我们藏在阁楼里。

我们从楼梯上爬进去，之后阁楼门关上了。

从那开始……便是无尽的黑夜。

&rdo;

阁楼里没有生活设备，只有几条旧地毯铺在地板上。

每天早上，德格拉夫太太会端来一盆清水给我们洗漱。

厕所在楼下。

为了安全起见，德格拉夫一家要求我们每人每天只准上两次厕所。

只能低声说话，夜间不准言语交流。

他们每个星期给我们换一次衣服，食物也只有德格拉夫一家从他们的配额中省下来的一点点。

阁楼里没有窗户，不准在里面点灯。