&ldo;就是他本人。

&rdo;沃斯说，&ldo;那之后不久，一天，我走进一家犹太难民经常光顾的面包店。

一个在排队的老妇女见到我之后，脸立马涨得通红，开始歇斯底里地大喊大叫。

她把我认成了我父亲。

她说我杀了她的家人。

&rdo;

沃斯伸手准备拿酒杯，但又停了下来，继续说：&ldo;最后，我终于知道了我父亲确确实实就是一个杀人犯。

他还不是普通的杀人犯，他手里沾满了几百万人的鲜血。

如果我一直爱着一个犯下如此深重罪孽的人，那我成了什么?我母亲又成了什么?最糟糕的一点，艾隆先生，是我父亲从来不为自己赎罪。

他不感觉可耻，相反，一直到死，他都为自己的成就感到自豪。

替他承担恶果的人是我，直到今天，我还觉得内疚。

我现在是孤家寡人了。

我妻子几年前去世了，我们没有孩子。

为什么?因为我害怕我父亲骨子里的邪恶，我要让他的血脉传到我这里为止。

&rdo;

坦言过后，沃斯似乎很累。

他凝望着远方的山脉，陷入了沉思。

最后，他转过头来，看着加百列和基娅拉，说：&ldo;但是你们大老远跑到门多萨来，肯定不是为了听我谴责自己的父亲。

&rdo;

&ldo;实际上，我是为了这个来的。

&rdo;

加百列把一张《年轻女人的画像》的照片放在沃斯面前。

照片里的年轻女人静静地躺在桌上，像是另一位客人，只是还没有找到理由加入他们的谈话。

沃斯小心翼翼地拿起照片，对着刺眼的阳光端详起来。

&ldo;我一直都很好奇它到底长什么样，&rdo;他的声音有些缥缈，&ldo;它在哪里?&rdo;_

&ldo;几天前它在英格兰被盗了。

我的一个老相识为了保护它，丢了性命。

&rdo;

&ldo;请节哀，&rdo;沃斯说，&ldo;但是我恐怕要说，你的朋友不是第一个因为这幅画丧命的人。