董卓命荆州刺史刘表截住孙坚归路，自己率军回长安。

兵到长安城郊，董卓设下营帐，要百官出城迎接。

董卓坐于中军帐中，吕布紧随董卓身旁，董卓对群臣说：“孙坚乃一长沙小吏，为何能煽动豫州之兵抗朝廷，皆因朝中有人勾结豫州之人。

皇帝年幼，体弱多病，我董某帮辅国政，外出拒敌，实指望内外一致，没想到有人违吾心愿，令吾寒心。

致使吾之大将华雄、胡轸战死。”

接着他对吕布耳语几句。

吕布手持剑戟，至卫尉张温处，提起剑刺向张温胸膛，张温当场血喷而亡。

众人皆惊愕，战栗不止。

董卓说：“张温勾结袁术、孙坚，对朝廷不利。

今我为胡轸华雄等将军报仇。

元凶已除，不关众位事了。”

于是摆下庆功宴席。

张温，字伯慎，南阳人，曾为车骑将军，奉命讨伐韩遂、边章、北宫季玉叛乱，为董卓孙坚上司。

当时张温赏孙坚英勇而罚董卓治军无方。

太尉马日磾见张温倒于当地，无人敢收尸，就令手下托抬尸身至帐外放置。

余人各惶惶不敢直视。

董卓持酒劝众人欢饮，众人端酒说：“贺太师凯旋回朝。”

当时行营中吕布董卓行凶之事传至内宫，朝内文武个个心寒。

董卓自此更是肆无忌惮，凡有不顺其意的皆使吕布杀之。

那天午后，董卓春风得意地来到未央宫，想找个人分享快乐，不觉来到清凉殿的门口，见丫环正端了香汤供马夫人沐浴，就跟进了殿中。

丫环见了他想施礼，董卓示意她们退下，自己掀起帘子走进去。

马夫人正在一木桶内洗浴，一抬头，见身后站着一壮大的老汉，大吃一惊，正要呼叫时，发觉是董卓，不觉怒从中来，厉声说：“汝怎敢进此，难道忘了誓言了不成？”

董卓本欲亲昵一番，闻此，似被当头泼了一盆冷水。

怒说：“吾之威，令四海风靡，何束汝一妇人之誓言！”

于是想托起马夫人出浴桶。

马夫人扯过一条浴巾，遮住羞处，奋然而起，指着董卓鼻子斥说：“尔等羌胡之种，今侥幸窃得威权，毒害天下，尤未足矣！

吾之先人，清听奕世。

先夫皇甫氏文武全才，汉之忠臣，昔日惜你勇武，收于帐下，实指望你成就大才，吾亦数次帮你脱罪，望你对上振国威，对下敛豺性，何期你灭绝人性，先弑忠臣于外，再行非礼于内！”

董卓大怒，呼手下。

几个丫环应声，诺诺而立。