&ldo;还买了一点儿郊游穿的衣服鞋袜什么的，总不能穿平时的衣服去露营吧？&rdo;

&ldo;其实这些露营的东西，用一次就没用了。

&rdo;

&ldo;怎么会呢？难道我们今后永远都不用了？&rdo;

他没再往下说，知道说也不能把钱说回来，而且她的用度也不算过分，来美国几个月了，就这么一次计划外花钱，也算很节省的了。

周六早上，他开车把她送到学校去跟郊游的同学汇合，到那里一看，我的天啊！

全都是些小毛孩儿，开的都是跑车，一共六辆，一辆比一辆漂亮。

他那辆旧车停在旁边，真像是丐帮的打狗棍摆在太空飞船旁边‐‐不是一个档次，也不是一个时代。

有个瘦高的男生迎上来，客气地对他说：&ldo;大叔，vivien就交给我了，我保证星期天晚上把她完好无损地给你送回家去。

&rdo;

&ldo;大叔&rdo;差点儿晕倒！

真是后悔同意让云珠去郊什么游，还以为至少也是云珠这样年纪和层次的人，哪知道全是一帮小屁孩儿。

他小声对云珠说：&ldo;咱不去了吧？&rdo;

&ldo;为什么？&rdo;

&ldo;这全都是小毛孩儿。

&rdo;

&ldo;才不是小毛孩儿呢，有的都跟我差不多大了。

&rdo;她指指那个刚跟他说过话的高个儿男生，&ldo;贾斯汀就只比我小几个月。

&rdo;

&ldo;那怎么叫我大叔？&rdo;

&ldo;我怎么知道？我走了，放心吧，不会有事的。

&rdo;

他眼睁睁地看着六辆跑车上了路，每辆车里都是一男一女，除了云珠，其他人头发都染成乱七八糟的颜色，看着就不舒服。

他一腔的不平衡，只有向格蕾丝倾诉：&ldo;那帮家伙，居然叫我&lso;大叔&rso;！

&rdo;

她幸灾乐祸：&ldo;呵呵，真解气，谁叫你们叫我阿姨的呢？&rdo;

&ldo;我哪里叫你阿姨啊？是云珠叫的。

唉，现在的孩子真是不懂事，逮住人就瞎叫。

&rdo;

&ldo;听多了就习惯了。

&rdo;

&ldo;其实他们顶多比我小几岁，怎么感觉就像两代人一样呢？&rdo;

&ldo;本来就是两代人嘛。

&rdo;