通过聊叙，晓天和夏荷才知，梅玉琴出狱后，从此告别官场，在甫阳市经商，凭着她女强人一般的毅力，和干练果断的办事能力，独自打拼一家私营小企业，短短一年多，随着利润增长，一跃成为市最优秀的民营代表。

梅玉琴一直想在溪阳县投资建厂，这次到访前，却得知晓天停职，但夏荷是县政府的领导，可以通过夏荷进行投标，集资，成立属于自己的公司。

夏荷知道梅玉琴来意后，非常高兴，晚上和晓天还亲自为她接风洗尘。

散席后，夏荷借故自己先回去，让晓天送梅玉琴回酒店。

晓天心知老婆的意思，不管怎么说，他和梅玉琴之前毕竟有过往来，甚至从给她按摩到发生过不少关系，夏荷应该是知道的，老婆这么做，无疑是告诉晓天，往事如风，烟消云散，夫妻情感最为重要，他是要和梅玉琴从此以后告别过去了。

都是过来人，梅玉琴岂能不明白夏荷的用意，在她所住的酒店门口，用力的抱紧了晓天，热烈的亲吻了之后，道，“晓天，对我们的过去做个告别，回去吧。”

晓天回到家后，躺在床上想着过去，牛枝枝和刀子在一起九年，孩子都八岁了，马艳梅在妹妹死后，再也没有人见她出现在官集镇和八里乡。

如今的紫瞳和夏荷两位同父异母的亲生姐妹，虽然经常来往，但从始至终，晓天和紫瞳合修窥天功法时的暧昧，只是一段回忆，只要两人不说起，夏荷绝不会知道。

******************光阴似箭，时光荏苒，又是一个五年过去。

美人迟暮也红颜，男人至死是少年。

牛晓天，一个普普通通的名字，但在整个溪阳县，没有人不知道他的。

此时，晓天已官复原职，但却无意于官场，悄悄的隐退乡野，在牛家湾以看相为生。

十五年前的大年二十九，晓天出狱，十五间的官场争权夺利，风风雨雨，十五年后的今天，晓天看透官场，隐退在家，照顾老娘，到县城陪陪夏荷，闲来看书养鱼，倒也快活自主。

省委书记夏臻已经退休，为了让儿子接受最好的教育，晓天和夏荷把牛宝送到了省城，尽管有孩子的外公外婆照看，但每隔一段时间，夫妻俩总会一起去省城看望。

自从铲除攮子队，溪阳县治安稳定后，紫瞳和夏家相认，依然在紫阳山修炼，和她一起修炼的还有一个人，溪阳县副县长冷秋霜。

冷秋霜深爱晓天，但却无法在一起，对工作逐渐怠慢，对人生也是慢慢地心灰意冷，最终跟随紫瞳修道去了。

市委书记叶运成的女儿叶清嫣，摒弃和晓天之间的一段暧昧情感，工作上勤勤恳恳，没多久，升职到甫阳市组织部当副部长去了。

原文工团团长叶羽卿因在一次车祸中，截断双肢，从此告别舞台，苏美霞就此任职团长职务，将自己的舞蹈发挥到了人生事业的巅峰。

妹妹苏美婷暗恋晓天多年，随着晓天的成家，依然无法走出感情纠纷之中，至今未婚，平时靠着照相馆为生，不忙时报了个摄影培训班，借以打发对晓天挥之不去的痴痴思恋。

虽然晓天隐居牛家湾后，县委书记洪云山依然给他留着职位，只是晓天已经习惯了闲云野鹤的日子，随着时间推移，不少人都忘记了他还有一个官场身份。

当然，来往最多的还是他的一帮在乡下认识的哥们，猛子，刀子，驴蛋，麻子，狗屁……这些当年的穷哥们，视他为大哥，成了不少慕名前来看望晓天的年轻人楷模，有的喊他牛哥，还有的喊他牛爷！