&ldo;我明白了。

&rdo;莫伊拉若有所思。

&ldo;后来，&rdo;弗兰基往下说，&ldo;我在这儿碰巧遇上了意外事故。

惊人的偶然事故，不是吗？&rdo;她以警告的眼神严厉注视博比，&ldo;于是我打电话给博比，提议他来这儿装作我的司机，这样我们就着手调查这件事。

&rdo;

&ldo;所以现在你明白是怎么回事了，&rdo;博比领会了弗兰基聪明的假话，&ldo;最后的高潮是昨天晚上，我逛进格朗吉邸宅的场院时正好碰上了你‐‐那张神秘莫测的照片上的人物。

&rdo;

&ldo;你极其迅速地认出了我。

&rdo;莫伊拉略露微笑。

&ldo;不错，&rdo;博比说，&ldo;到哪儿我都会认出那张照片上的人。

&rdo;

没什么特殊原因，莫伊拉的脸一下子红了。

接着好像有种念头震动了她，她目光锐利地一一打量他俩。

&ldo;你说的是实话吗？&rdo;她问，&ldo;你到这儿来是由于车祸，是真的吗？或许你来是因为……因为……&rdo;她的声音不由自主地颤抖起来，&ldo;怀疑我丈夫？&rdo;

博比和弗兰基对视了一眼。

然后博比说：&ldo;我以名誉向你发誓，我们到这儿来之前，从来没听说过你丈夫。

&rdo;

&ldo;哦，我明白了，&rdo;她转向弗兰基，&ldo;很抱歉，弗朗西丝小姐，不过，你瞧，我想起了我们来吃晚饭的那天晚上。

贾斯珀一直不停地冲着你问有关你遇上车祸的事。

我搞不清是什么原因。

但我现在认为，他那样做也许是怀疑车祸是假的。

&rdo;

&ldo;好吧，如果你真想知道，车祸就是假的。

&rdo;弗兰基说，&ldo;瞒：我现在感觉好多了：车祸从头到尾伪装得特别仔细，但这事与你丈夫没一点关系。

演这台戏是因为我们想……

怎么说来着？打探一下罗杰尔-巴辛顿一弗轮奇。

&rdo;

&ldo;罗杰尔？&rdo;莫伊拉皱皱眉头，困惑地笑笑，然后坦率地说：&ldo;这似乎太荒唐。

&rdo;

&ldo;事实终归是事实。

&rdo;博比说。

&ldo;罗杰尔……哦，不会。

&rdo;莫伊拉摇摇头，&ldo;他可能性格脆弱或行为放荡，他可能负债累累，或者会同坏人厮混在一起，但把人推下悬崖……不可能，我简直不能想象他会这样做。

&rdo;

&ldo;其实呢，&rdo;弗兰基说，&ldo;我也的确同样不能想象。

&rdo;

&ldo;但他肯定拿走了那张照片，&rdo;博比执意说道，&ldo;听着，尼科尔森夫人，而且我再重说一下事实。

&rdo;

他讲得很慢很细。

他说完后，莫伊拉领悟地点点头。