阿尔法小队乘坐手无寸铁的运输工具逃跑，利用其所有资源在小行星带中躲避追捕者。

在飞往莱顿的长途飞行中，阿里透露了她和乔科之间裂痕的根源——他希望将她与他的长子配对，以及她随后的拒绝。

局势的紧张局势导致阿里建议他们利用海特在首都帕克斯顿的商业公寓。

在他们接近帕克斯顿的途中，他们发现一场巨大的风暴即将袭击这座城市，这将需要比海特的财产更安全的避难所。

尽管海特为他们提供了资金，但莱特银行法限制他们进入帕克斯顿地区，阻止他们登陆其他地区。

所以他们必须向乔科申请在造船厂避难。

他欢迎他们的到来。

怪物风暴让整个城市都卷入了为它的到来做准备。

阿尔法小队与乔科的家人一起工作，为即将到来的暴风雨做好准备。

大多数人都欢迎额外的人手，但Joco的女人Bishy和她最小的女儿SweetThorne会很高兴地让Ari在没有庇护所的情况下面对风暴。

当乔科的家人发现罗克和阿里的承诺时，紧张局势加剧。

在一次深夜的采访中，乔科和阿里的关系开始恢复，并接受了罗克。

比西厌恶地跺了跺脚，不明白怎么会有什么有价值的人对阿里感兴趣。

第二天，暴风雨的准备工作仍在继续。

阿尔法与乔科的大多数儿子都建立了联系，但斯威特索恩和她的大姐在公然玩弄罗克的注意力时表现出对阿里的蔑视。

与此同时，乔科的长子帕尔默重新关注阿里，阿里在弗里曼和波戈的帮助下拒绝了他。

罗克拒绝了斯威特·索恩，但两个女人之间的战线已经划定。

暴风雨登陆，将所有人赶进了乔科大宅的避难所。

在晚餐期间，男人们播放新闻源，其中提到了由于阿里和罗克的承诺，与糊精市场增长相关的索勒特出口价格上涨。

阿里从房间里撤退，导致与乔科发生不愉快的对抗。

之后，尽管受到家人的热烈欢迎，但阿里还是忍受了斯威特索恩的进一步侮辱。

Pogo觉得Joco的二女儿Lily很有吸引力，她邀请Ari加入小组并分享她的故事。

在暴风雨中，海特人联系了阿里和罗克，告知了德克斯特林撤离的消息以及卡斯塔内尔在弗利特的活动。

无法再入睡，阿里和罗克前往厨房，在那里他们找到了乔科和比西。

乔科要求比西告诉阿里真相，她的过去以及她与桑德和乔科的关系。

一个男人认为他是她的父亲，并因此憎恨她，另一个男人希望他是她的父亲，但事实并非如此。

更糟糕的是，SweetThorn是她同父异母的妹妹。

阿里被揭露和罗克的进一步消息所震撼，海特知道卡斯塔内尔不是她的父亲。

阿里在这个问题上愤怒地与她的养父对峙。

海特对她不愿意听他的话感到非常震惊，他把中间的儿子、家庭和事佬德雷克带进来与阿里交谈并说服她听他的话。

经过艰难的讨论，他们和解了。

第二天早上，阿里惊讶地收到了比蒂的几个孩子对她童年时期对待她的方式的道歉。

罗克有一个更大的惊喜，有消息称被盗的DextrineRecords不是Records，而是一个包含Dextrine防御网格所有访问协议的飞船应答器，情报来源将其放置在Lighten上。

一旦他们冲过，他们就会负责恢复它。

风暴之眼掠过造船厂，乔科的家人冲出去评估损失，并从房子的局限中享受片刻的喘息机会。

孩子们走到码头，盯着洪水中涌出的巨大水龙头。