民间谚语说，从善到恶，一念之差。

那末，从恶到善也是如此。

社会上关于过去那些非法行为和刑讯的回忆刚一被激发起来，四面八方就有人向我们解释，写东西反对，他们说：那里（在国家安全人民委员部一国家安全部里）也有好人嘛!

他们的&ldo;好人&rdo;我们是知道的：那是这样一些人，他们向老布尔什维克们咬耳朵说&ldo;当心点!&rdo;，或者甚至暗中给放上一块夹心面包，而对其余的人则一个挨一个地用脚踢。

至于超出党派之见的‐一有人性的好人‐‐那里有没有呢?

一般说来那里不会有：那里不要这种人，招收时就留意了的。

这样的人自己也想方设法躲掉。

谁要误入到那里‐一或者是随遇而安，与环境同流合污，或者受它的排挤，给撵走，甚至有自寻短见的。

但毕竟‐一没有剩下来的吗?

在基什尼奥夫，希波瓦尔尼科夫被捕前一个月，有一个年轻的中尉‐‐国家安全人员上他那里去说：&ldo;走吧，走吧，他们要逮捕您!&rdo;（自动前来?还是母亲派他来拯救牧师?）在逮捕后，正好赶上也是他去押解维克多神父。

他惋惜地说：为什么您不离开呀?

或者请看这件事。

我部下有一个排长奥夫先尼科夫中尉。

我在前线没有比他更亲近的人了。

整个战争有一半时间我与他共用一个小锅，为了不把汤放凉了，在弹雨纷飞下吃过，在两次爆炸的空隙吃过。

这是一个农村青年，心灵那么纯洁，观点丝毫不带偏见，无论军官学校，无论军官职位，都一点也没有把他搞坏。

他在许多方面也使我变得温和起来。

他当军官只为做一件事：尽力保全手下士兵（他们中间有许多上了年纪的）的生命和体力。

我从他嘴里头一次知道了农村的现状和集体农庄是什么东西（他说这些的时候没有激愤，没有抗议，而是随随便便地‐‐像森林中的水面映出树木的枝枝节节一样）。

当我被捕入狱时，他极为震惊，尽量把我的战斗鉴定写得好些，并拿去给师长签名。

复员以后，他还通过亲属找过我‐‐尽量想帮助我（那是在一九四七年，与一九三七年很少差别!）。

我在侦查中怕他们翻我的&ldo;战时日记&rdo;，主要就是为了他：那里记述着他的故事。

‐‐当我在一九五七年恢复名誉时，很想找到他。

我记得他乡下的地址。

一次两次给他写信‐‐都没有回音。

后来找到了一条线索，他曾在雅罗斯拉夫尔师范学院毕业，从那里得到的回答是：&ldo;已分配到国家安全机关工作。

&rdo;好极了!那就更有意思。

往城里的地址给他写信‐‐没有答复。

过了几年，《伊凡&iddot;杰尼索维奇》发表了。

好吧，现在总该有回音了。

没有!再过了三年，我请自己的一个雅罗斯拉夫尔的通信者亲自上他那里去一趟，并把信交到他手里。

这个都照办了，给我写了封信说：&ldo;他好像连《伊凡&iddot;杰尼索维奇》都没有读过……&rdo;可也是，他们干吗要知道被判了刑的人往后的命运呢?……这一次奥夫先尼科夫没法再沉默了，给了个回音：&ldo;学院毕业后，他们要我到&lso;机关&rso;去工作，我当时觉得在那里也能干出一点成绩（什么成绩?……），结果在新的行当里搞得并不很顺利。