在经过多龙塔公馆时，他稍稍驻足停留‐‐只是片刻而已。

他的目光往朝街的一座小楼望去，百叶窗紧闭着，房子关得严严实实，好像久无人住似的。

皮埃尔并未停下来，只是放慢了脚步。

他随后又继续赶路。

但这一切都没有逃过一个女人的眼睛，这女人在斯特拉顿大街上来回地踱着步。

这是个高个子女人，年龄在四五十岁间。

她步态审慎，几近僵硬，似乎她整个就是块机器零件。

她裹着一件深色披风，风帽遮住了饰有金币的发型。

她是个外国女人，她棕色的卷发，摩洛哥人的肤色，让人一望便知其出身。

她是波希米亚人、茨冈人、吉卜赛人、巴黎俗语中说的&ldo;流浪女&rdo;，还是埃及或印度女人呢？很难说。

这些人何其相似！

不管怎样，她没有求乞，大概也没有接受施舍。

她呆在那儿另有目的‐‐为自己、或许为别人监视、侦探多龙塔公馆和玛丽内拉胡同的那所房子。

事实上，一看到年轻人从斯特拉顿大街下来，走向格拉沃萨港，这个女人就尾随而来，紧盯不放。

但她动作机敏，不露马脚。

更何况皮埃尔过于专注，根本没有顾及身后所发生的事。

皮埃尔在多龙塔公馆前踟蹰不前，这个女人也放慢脚步；皮埃尔继续赶路，这女人也加快步伐，紧跟着他。

皮埃尔很快通过了拉居兹的第一道城墙，但却没有甩掉那个外国女人。

出了城墙，她又在二十步开外盯住他，跟着他顺着林荫侧道往下走，直往格拉沃萨而去。

同时，多龙塔也乘坐马车回拉居兹。

看来，他非要同皮埃尔打个照面不可了。

那个摩洛哥女人一见这两人，迟疑了片刻。

可能她以为两人要攀谈几句。

她眼睛一亮，想找棵大树躲在后面。

但是，要是这两人交谈起来，她怎么样才能听到他们说些什么呢？

什么都没有发生。

多龙塔在二十步开外就看见了迎面而来的皮埃尔。

皮埃尔向他脱帽致意时，他却掉过头去，不予理睬，连上次在码头上和女儿在一起时的那种傲慢的回礼都没有，便驱车往拉居兹疾驰而去。

那外国女人将这一切都看在眼里，她毫无表情的脸上露出了一丝笑容。

皮埃尔呢？他见多龙塔如此无礼，既感愤怒，更觉忧烦。

他头也不回，放慢脚步，继续赶路。

摩洛哥女人远远地跟着他，用阿拉伯语自言自语道：

&ldo;他该来了。

&rdo;

一刻钟后，皮埃尔到了格拉沃萨港口。

他停下脚步，伫立片刻，端详这艘华丽的游艇。

游艇高高的桅杆顶上，一面旗帜迎风轻拂。

&ldo;安泰基特大夫会是从哪儿来的呢？&rdo;他自问道：&ldo;我可从来没见过这种旗帜！

&rdo;