&ldo;皮埃尔，醒醒！

我要你醒醒！

&rdo;

转眼间，皮埃尔仿佛从死一般的昏睡中苏醒过来，睁开了双眼。

他认出了安泰基特大夫，顿时满脸厌憎的神情。

&ldo;是您！

……&rdo;他喃喃道：&ldo;您把我抛弃了！

&rdo;

&ldo;是我，皮埃尔！

&rdo;

&ldo;您到底是什么人？&rdo;

&ldo;一个死人……跟你一样！

&rdo;

&ldo;一个死人？……&rdo;

&ldo;我就是马蒂亚斯&iddot;桑道夫伯爵！

&rdo;

【第三部】

第一章　地中海

米什莱1曾说过：&ldo;地中海美丽幽雅，尤为突出的是，它环境宜人，光照炽烈，天空清彻明亮……它最能锻造人，它给人的最强的耐力，它培养最坚强的民族。

&rdo;

1米什莱（178-1874），法国著名历史学家和文学家。

米什莱说得多好啊！

人类是幸福的，因为大自然将卡尔佩纳岩石和阿比拉山岩劈开，造就了直布罗陀海峡2，使得传说中的大力士也相形见绌。

尽管地质学家们众说纷纭，但应该承认这条海峡自古就存在。

没有这条海峡，也就没有地中海，因为地中海海水的蒸发量三倍于江河给予它的供给量。

如果没有大西洋通过这条海峡源源不断地为它供水，多少世纪以来，地中海就会变成一个&ldo;死海&rdo;，而不是一个优良的&ldo;活海&rdo;了。

2即希腊神话中的英雄人物赫拉克勒斯。

传说是他将卡尔佩纳和阿比拉山岩分开，形成了现在沟通大西洋和地中海的直布罗陀海峡。

在这辽阔的地中海上，有一个极为隐蔽、人所不知的地方，就是马蒂亚斯&iddot;桑道夫伯爵隐姓埋名的住所‐‐他在那里利用自己早已身亡的假象，化名安泰基特大夫，只等时机成熟，他就要去伸张正义。

地球上有两个地中海，一个在欧洲，一个在美洲。

美洲的地中海就是墨西哥湾，它覆盖着不少于四百五十万平方公里的海面。