手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
铅笔书屋手机版网址 qianbishuwu.com

第49章

“我现在二十三岁。

这个世界上还没有时光机。”

‘高一的颜听歆’:“那你是怎么过来看我的?你穿越了虫洞?”

听到她的科幻脑洞,颜听歆故作神秘的逗着年少的自己,嘴角翘起:“这是一个秘密。

你以后像我这么大的时候,就知道了。

总之我穿越了。”

‘高一的颜听歆’瞪圆了眼睛,惊讶道:“我的天啊!

!”

然后,‘高一的颜听歆’兴奋不已,开始频频向‘二十三岁的工作党颜听歆’提问:

“我以后读的什么大学?我考上外国语大学了吗?”

颜听歆:“没有,是一个普通的本科,某某大学。”

‘高一的颜听歆’又问:“未来我成为翻译家了吗?”

家?但凡称得上‘某某家’的人,都是在某个事业上有个突出成就的人。

小的时候想当画家,长大了以后,自己只是一个画手。

小的时候想当作家,长大了以后,自己只是一个写手。

小时候颜听歆看了一个关于翻译官的电视剧,从此以后,就想当一个翻译家,但她现在只是一个翻译从业人员。

颜听歆:“没有。

我只能算是一个翻译从业人员。

‘翻译家’这个词语离我很遥远。”

‘高一的颜听歆’继续问道:“未来我有成为同传吗?同声翻译?交互传译?”

“很少。

我偶尔做过陪同口译。”

“那我二十多岁大学毕业以后在干什么?”

“一个平平无奇的社畜。”

‘高一的颜听歆’:“什么叫社畜?”

这个词语在颜听歆上高中那个时候,还不这样流行。

颜听歆简洁的换了一个词语:“打工人。”

“我在打工呀?”

那个时候也不流行打工人这个词汇。

颜听歆:“对。”

‘高中的颜听歆’继续追问:“那给谁打工?”

“就是一个小的翻译公司,我在做英语翻译。”

“我一个月多少钱工资?”

颜听歆:“到手几千块。”

“我有翻译什么很厉害的稿件吗?有没有翻译什么外国小说?小说封面上会写我作为翻译者的名字吗?”

颜听歆:“没有外国小说,有一个游记,署了名,是第三译者。”

“我平时翻译的都是什么?”

“翻译的类型很杂,有公司的会议文件,甚至有使用说明书,最多的是商务ppt……”

“翻译这个行业是不是在未来很好,前景很广阔啊?”

相邻小说
丰子恺文集  重生之换亲  宅在随身空间  我的城池  聊斋志异中的女性  我来取男主狗命(穿书)  [清穿]清穿之太后画风与众不同  女总裁的男邻居  夜谭十记/让子弹飞  我和爸爸丰子恺  透视医仙  龙之斗帝  一世倾心:误惹腹黑师弟  腹黑大神:捡个萌宠带回家  肖申克的救赎  偷香  嫡女当家  可不可以不宠她[重生]  我靠甜品当星际首富  权臣童养媳