傍晚将近五点钟的时候，这些旅行者已经穿过了布纳尔-伊桑、伊埃乌斯库普等村庄，绕过一个遍布坟墓的小树林，那里安葬着受害者的遗骸，他们是被从前在这个地区横行的一帮强盗杀死的。

接着他们到了一个比较重要的城市，有1600居民的基尔克-基利塞。

这个名称的意思是&ldo;40个教堂&rdo;，说明城里有大量的宗教建筑物。

范&iddot;密泰恩带着布吕诺考察了几个小时，说实话，这只是一个小河谷，房子都盖在河底和两侧。

马车停放在一家收拾得很干净的旅馆的院子里，凯拉邦大人和他的同伴们过夜之后在拂晓又出发了。

在8月19日这一天，马车夫们越过卡拉布尔纳尔村，很晚才到达建在布尔加兹海湾上的布尔加兹村。

这一夜他们睡在一个&ldo;卡尼&rdo;里，就是一种简陋的客栈，显然不如他们的驿站马车。

第二天早晨，道路离开黑海海岸，把他们带向阿伊多斯，傍晚到达帕拉瓦迪，这是从舒姆拉通向瓦尔纳的小铁路的一个车站。

他们正在穿越位于巴尔干山脉最后几座山脚下面的、多布罗加南端的保加利亚省份。

他们在这里碰到了很大的困难，时而走在泥泞的河谷当中，时而穿过大片异常茂盛的水生植物，马车好不容易才钻过去，把躲在这个起伏不平的地区的土地上数不清的针尾鸭、山鹬、沙锥都惊得飞了起来。

人所共知，巴尔干半岛形成了一条重要的山脉。

它在鲁梅里亚与保加利亚之间通向黑海，从北部的山坡上分出许多山梁的分支，几乎一直到达多瑙河。

凯拉邦大人在那里有机会看到他的耐心将经受严峻的考验。

当必须翻越山脉的尽头以便再下去到达多布罗加的时候，山坡陡得几乎无法靠近，转弯处的猛拐使马匹不能同时拉车，窄路两边是悬崖峭壁，适于骑马而不易让车辆通过。

这样就要花费许多时间，并且使人心情恶劣和相互指责。

有几次不得不卸下马匹、垫起车轮，以便使车辆摆脱困境‐‐尤其是要垫进大量的皮阿斯特，这些金币都落到了威胁着要往回走的马车夫们的口袋里。

啊！

凯拉邦大人完全有理由咒骂现在的政府，因为帝国的道路状况如此恶劣，它根本不关心车辆在各个省里是否能顺利通行！

但是政府对各种各样的税收、费用和欺压却毫不迟疑，这些情况凯拉邦大人了如指掌！

通过博斯普鲁斯海峡要缴10个巴拉！

他总是想到这一点，就像被一个固定的念头缠住一样，10个巴拉！

10个巴拉！

范&iddot;密泰恩在回答这位旅伴的话时，无论说什么都非常小心，公开反驳会引起争吵，所以为了平息他的怒气，范&iddot;密泰恩也对土耳其政府大加嘲笑，以至于所有的政府都成了他讥笑的对象。

&ldo;然而这是不可能的，&rdo;凯拉邦说道，&ldo;在荷兰会有这样荒唐的事情！

&rdo;

&ldo;正好相反，是有的，凯拉邦朋友，&rdo;范&iddot;密泰恩答道，他首先要使他的同伴安静下来。

&ldo;我对您说没有！

&rdo;凯拉邦又说。