事实上在特拉布松的居民当中，有一部分是库尔德人。

亚纳尔和萨拉布尔因此找到了一些在莫苏尔的相识和朋友。

这些体面的人看到他们尊贵的女同胞第四次为一个丈夫的幸福作出贡献，都把参与这个场合视为一种责任。

所以在未婚妻方面就有一伙宾客出席订婚仪式，而凯拉邦、阿赫梅和他们的同伴则殷勤地为未婚夫增加光彩。

还必须知道的是，自从范&iddot;密泰恩在穿莫苏尔和埃尔祖鲁姆的大人们的传统服装时与朋友们讲了最后几句话之后，他就受到严密的监视，再也不能单独和朋友们呆在一起了。

只有布吕诺钻了个空子，溜到他身边用不祥的声音说了好几遍：

&ldo;当心！

主人，当心！

您干这件事情可冒着很大的危险哪！

&rdo;

&ldo;唉！

我能怎么办呢，布吕诺？&rdo;范&iddot;密泰恩以屈从的声调答道。

&ldo;无论如何，即使这是一件蠢事，它也能使我的朋友们摆脱困境，以后的事情就无所谓了！

&rdo;

&ldo;嗯！

&rdo;布吕诺摇着头说，&ldo;结婚，主人，这是结婚，而……&rdo;

说到这里，有人叫荷兰人，所以谁也无法知道这个忠实的仆人会怎样说完这句威胁性的话了。

中午时分，亚纳尔大人和另一些看起来很有身分的库尔德人来找未婚夫，并且直到婚礼结束都不离开他了。

订婚仪式上的花结在盛大的场面里被系了起来。

未婚夫妇在系花结时的神态都无可指责。

范&iddot;密泰恩毫未流露出内心的不安，尊贵的萨拉布尔则为一个北欧的男人被一个北亚的女人牵着而自豪！

的确，荷兰和库尔德斯坦联姻是多么辉煌啊！

身穿结婚礼服的未婚妻光彩照人‐‐显然是她碰巧带着旅行的一套服装，应该承认她这次是有备无患了。

没有什么像她金色的呢绒长袍那样富丽堂皇，它的袖子和上衣绣满了金银丝的花边！

没有什么比这条束在她腰上的围巾更加绚丽多彩，它用小花线交织而成，覆盖着用布卢斯的名为&ldo;堂贝&rdo;的细布勾成的无数皱折。

没有什么比这条萨罗尼克的薄纱裙更庄重的了，她的脚上穿的是用镶着珍珠的细摩洛哥皮制成的靴子！

这顶喇叭口的土耳其帽的帽沿上缀着色彩鲜艳的花朵，一条绣着花边的帽带一直垂到腰际。

各种首饰和金坠子从额头垂到眉毛，用小小的蔷薇花饰做成的耳环上有一些小链条在闪闪发光，上面有用金子制成的一弯新月。

腰带上是鲜红的扣子，天兰色的金银丝别针，形状像一棵印度的棕榈树。