两个经验丰富的警官轻易地把这个矮小且体重严重超标的人制服了。

他有几天没刮胡子了，胡楂长长短短地布满了他的大脸盘。

他好像泄了气，扑在枕头上痛哭起来。

沃克和芬利谨慎地放开了手。

场面渐渐平静下来。

&ldo;我对你兄弟的遭遇表示哀悼，&rdo;沃尔夫脸上带着假笑，拉纳愤怒地瞪着他，&ldo;但他的确是个人渣。

&rdo;

&ldo;你这个浑蛋!&rdo;拉纳又尖叫起来。

沃克和芬利再次奋力把他拉回到长凳上。

&ldo;该死，威尔。

&rdo;拉纳的膝盖撞到了芬利的腹股沟，他抱怨道。

&ldo;你又来了，福克斯，&rdo;沃克愤怒地说，&ldo;你再这样，我就不阻止他了。

&rdo;

沃尔夫抬起一只手表示道歉，然后退后几步靠在了墙上。

拉纳平静下来以后，芬利向他解释了他的处境：他们如何严守他自首的消息;如何等待来自受保护人机构的指示;为什么他来自首对保证他的安全来说是个正确的抉择。

按照芬利所受的训练，一旦他给予拉纳的信息足以赢得对方的信任，他就可以将谈话转向提问。

他问拉纳是否认识名单上的其他人，是否有人想伤害他，是否接到过不同寻常的电话或有过不同寻常的遭遇。

&ldo;我可以向你提几个关于你兄弟的问题吗?&rdo;芬利的提问是沃尔夫听到的最客气的提问。

芬利在小心翼翼地试探着拉纳的爆发点。

沃尔夫尽可能地盯着地板，以避免挑起事端。

&ldo;为什么?&rdo;拉纳问。

&ldo;因为名单上的人肯定和那些他……杀害了的人有关系。

&rdo;芬利温和地解释道。

沃尔夫翻了翻白眼。

&ldo;好吧。

&rdo;拉纳说。

&ldo;你最后一次见到你兄弟是什么时候?&rdo;

&ldo;二〇〇四……或二〇〇五年?&rdo;拉纳不确定地说。

&ldo;也就是说庭审期间你没在场?&rdo;

&ldo;没有，没在场。

&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;这是五分钟后沃尔夫第一次出声。

沃克一把抓住了拉纳的胳膊，但那人似乎不想挪动身子，也不想回答问题。

&ldo;什么样的人会在自己兄弟受审期间一次也没出现在法庭上?&rdo;沃尔夫继续说道，完全不理会沃克和芬利责备的目光，&ldo;我来告诉你是什么样的人：一个已经知道了真相的人，一个已经知道他的兄弟犯了罪的人。

&rdo;

拉纳还是没作声。

&ldo;这就是你几年前改名换姓的原因。

你知道他要干的事，你想让自己置身事外。