在她耳畔还响着那位法国人随意提出却自信十足的问题：&ldo;犯下莱比锡和利物浦案的那个人?&rdo;

突然，她升起一股冲动，走回起居室，她从自己的胸衣中取出一枚黑头大头针，插入《圣经》的内页，然后打开大头针指示的那页：&ldo;&lso;我的圣幕遭毁坏，绳索已破损，无人能修补，再也不能重设帘幕……&rso;&rdo;

最后，她让《圣经》摊开着，走下楼。

当她打开起居室的门时，黛丝正巧迎面而来。

&ldo;我这就下厨帮你准备房客的晚餐，&rdo;这女儿天真无邪地说，&ldo;他肚子饿了就会回来。

但是他看起来真的很不舒服、非常的不适!&rdo;

班丁太太没有说话，只是站到一边让黛丝下去。

&ldo;史劳斯先生再也不会回来了。

&rdo;她黯然地说。

但当她看见丈夫脸上出现一百八十度的大转变，那种喜悦和如释重负的表情令她感到生气胜于喜悦，她忍不住加了一句：&ldo;我是说，我想他大概不会回来。

&rdo;

班丁的表情顿时又起了变化，过去几天苍老、焦虑而沮丧的神情又回到他脸上。

&ldo;你为什么认为他大概不会回来?&rdo;他喃喃地问道。

&ldo;说来话长，等孩子上床后再告诉你。

&rdo;她说。

班丁得克制他的好奇心。

终于，黛丝进房间了，现在她和继母睡在后面的一个房间，班丁太太示意丈夫跟着她上楼。

上楼之前，班丁走到通道，挂上了门链，结果引发了一场言词尖锐但音量压低的争执。

&ldo;你不应该将他关在外面的。

&rdo;班丁太太愤怒地抗议。

&ldo;我不能在这个人随时可能回来的情况下，将黛丝留在楼下。

&rdo;

&ldo;史劳斯先生不会伤害黛丝的，你放心，他顶多伤害我而已。

&rdo;说着，她啜泣了起来。

班丁瞪着她看：&ldo;什么意思?上来再向我解释解释。

&rdo;他粗声地说。

他们进到史劳斯先生的起居室，班丁太太一五一十地叙述了事情的经过。

他一语不发地听着。