&ldo;琳达？&rdo;

&ldo;是的，琳达。

&rdo;

&ldo;琳达和这件事有什么关系？&rdo;

&ldo;艾莲娜对琳达不好，真的。

我觉得琳达对很多事情有她的感觉。

&rdo;

甘逸世？马歇尔划着了火柴去点烟斗。

他吸了两口烟，说：&ldo;嗯‐‐这是个问题，我想艾莲娜和琳达彼此并不好，也许对那个小女孩来说不是一件好事，这有点叫我担心。

&rdo;

罗莎梦说：&ldo;我喜欢琳达‐‐很喜欢，她有些‐‐很好的地方。

&rdo;

甘逸世说：&ldo;她就像她母亲，她对什么都很看重。

&rdo;

罗莎梦说：&ldo;那难道你不觉得‐‐真的‐‐该摆脱艾莲娜吗？&rdo;

&ldo;安排离婚？&rdo;

&ldo;是呀，随时都有人这样做的嘛。

&rdo;

甘逸世？马歇尔突然忿忿地说：&ldo;不错，我正是讨厌这一点。

&rdo;

&ldo;讨厌？&rdo;她吃了一惊。

&ldo;不错，现代人的这种生活态度。

要是你弄上一件你不喜欢的东西，马上就尽快摆脱掉。

该死的，世界上总该有所谓信心这东西吧。

要是你娶了一个女人，决心要照顾她，哎，那你就要做到，这是你的责任，是你自己找的，我实在讨厌结得快，离得也容易的婚姻，艾莲娜是我的妻子，事情就是这样子了。

&rdo;

罗莎梦的身子俯向前去，她用低沉的声音说道：&ldo;你就是这样的想法？至死不离？&rdo;

甘逸世？马歇尔点了点头，他说：&ldo;正是如此。

&rdo;

罗莎梦道：&ldo;啊。

&rdo;

由一条曲折而又狭窄的小路回到皮梳湾来的贺雷士？卜拉特先生在一个拐弯的地方，差点撞倒了雷德方太太。

她整个人贴靠在山壁上，卜拉特先生用力把车煞住。