&ldo;十点差一刻离开这里的。

&rdo;

&ldo;有没有谁和你一起？&rdo;

&ldo;一个人也没有，完全孤伶伶一个人。

&rdo;

&ldo;你去了什么地方呢？&rdo;

&ldo;顺海岸往扑莱茅斯那方向。

我带着午餐，风不太大，所以我其实没有去多远。

&rdo;

再问过一两个问题之后，温斯顿问道：&ldo;关于马歇尔夫妇，你是不是知道什么可以有助于我们破案的事？&rdo;

&ldo;啊，我已经向你们表示过了我的意见，情欲引起的犯罪啦！

我能说的是，跟我无关，漂亮的艾莲娜对我没有用，这方面扯不上关系。

她有她自己的蓝眼男孩子！

要是你们问我的意见，我说是马歇尔听到了风声了。

&rdo;

&ldo;这件事你有何证据吗？&rdo;

&ldo;看到他有一两次横着眼瞪年轻的小伙子雷德方，马歇尔可是匹黑马呀，看起来很软弱温驯，整天好像都是半睡半醒‐‐可是他在伦敦的名声可不是如此。

我听说过关于他的一两件事。

有次差点吃上伤害官司，我告诉你，对方的生意做得很下流，马歇尔信任了他，他却欺上瞒下，我想，那种做生意的手法真卑劣。

马歇尔发现了去找他算帐。

打得他半死。

那家伙没敢提起上诉，怕事情闹出来，我告诉你们这件事，你们就知道怎么样了。

&rdo;

&ldo;那你想可能是，&rdo;白罗说：&ldo;马歇尔扼死了他太太吗？&rdo;

&ldo;不是呀，我从来没有说这种话。

只是让你们晓得他偶而会发狂。

&rdo;

白罗说：&ldo;卜拉特先生，由于某种原因，我们相信马歇尔太太今天早上到小妖湾是去见什么人的。

你知不知道她可能会去见谁呢？&rdo;

卜拉特先生眨了眨眼说：&ldo;我不是猜测，是说得定的，准是去见雷德方！

&rdo;

&ldo;那个人不是雷德方先生。

&rdo;

卜拉特先生似乎大吃了一惊，他有点迟疑地说：&ldo;那我就不知道了……哎，我想不出……&rdo;他略为恢复了些平日的自信，继续说道：&ldo;我先也说过，总不会是我！

我没那么好的福气！

我想想看，不可能是贾德纳‐‐他老婆盯他可盯得紧哩！

是巴瑞那个老家伙吗？该死！

也不大可能是那个牧师。

不过，我告诉你，我也看到那位牧师常常盯着她看咧。